Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sempre que chamar pelo meu Nome hei de responder-lhe; estarei sempre com ele; nos momentos mais difíceis, quando enfrentar tribulações, Eu o resgatarei e farei que seja devidamente honrado. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando ele me invocar, eu lhe responderei; estarei com ele na angústia, livrá-lo-ei, e o honrarei. King James Bible He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him. English Revised Version He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honour him. Tesouro da Escritura he shall Salmos 10:17 Salmos 18:3,4,15 Isaías 58:9 Isaías 65:24 Jeremias 29:12,13 Jeremias 33:3 Romanos 10:12,13 Hebreus 5:7 I will be Salmos 23:4 Salmos 138:7 Isaías 41:10 Isaías 43:1,2 Mateus 28:20 João 16:32 Atos 18:9,10 2 Timóteo 4:17 deliver Salmos 37:40 2 Coríntios 1:9,10 honour 1 Samuel 2:30 João 5:44 João 12:26,43 1 Pedro 1:21 1 Pedro 3:22 1 Pedro 5:4 Apocalipse 3:21 Ligações Salmos 91:15 Interlinear • Salmos 91:15 Multilíngue • Salmos 91:15 Espanhol • Psaume 91:15 Francês • Psalm 91:15 Alemão • Salmos 91:15 Chinês • Psalm 91:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 91 …14“Porquanto ele me ama, Eu o resgatarei; Eu o protegerei, pois este conhece o meu Nome. 15Sempre que chamar pelo meu Nome hei de responder-lhe; estarei sempre com ele; nos momentos mais difíceis, quando enfrentar tribulações, Eu o resgatarei e farei que seja devidamente honrado. 16Eu o contemplarei com vida longa e lhe revelarei a minha Salvação”, assim disse o Eterno! Referência Cruzada João 12:26 Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai. Jesus profetiza sua morte na cruz 1 Samuel 2:30 Portanto, Yahweh, o Deus de Israel, declara solenemente: ‘Prometi à tua família e à linhagem de teu pai, que ministrariam diante de mim para sempre’ Entretanto, agora o SENHOR declara: ‘Longe de mim tal propósito! Ora, honrarei aqueles que me oferecem honra, mas aqueles que me desprezam, igualmente serão tratados com desprezo! 1 Samuel 30:8 e ele perguntou ao SENHOR: “Perseguirei a esse bando de invasores? Alcançá-los-ei?” E a resposta foi: “Sim, persegue-os, porque certamente os alcançarás e libertarás os prisioneiros.” Jó 12:4 Hoje, contudo, tornei-me motivo de zombaria para os meus próprios amigos, logo eu, que andava em comunhão com Deus, e ele dialogava comigo: o sincero, justo e íntegro virou um mero objeto de riso! Salmos 50:15 invoca-me no dia do perigo! Eu te livrarei, e tu me darás glória”. Isaías 65:24 Antes mesmo de rogarem Eu os atenderei; ainda estarão falando, e Eu já os terei ouvido! Jeremias 33:3 Invoca-me e te responderei, e te revelarei conhecimentos grandiosos e inacessíveis, que não sabes. |