Daniel 2:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele muda as épocas e as estações; destrona reis e os estabelece. Dá sabedoria aos verdadeiros sábios e entendimento aos que buscam discernir e conhecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele muda os tempos e as estações; ele remove os reis e estabelece os reis; é ele quem dá a sabedoria aos sábios e o entendimento aos entendidos.   

King James Bible
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:

English Revised Version
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
Tesouro da Escritura

he changeth.

Daniel 2:9
Agora, se não me contardes o que sonhei, recebereis a mesma sentença, pois preparastes palavras fraudulentas, mentirosas e malignas para dizer na minha presença, na esperança de que o tempo se encarregue de acalmar a situação. Portanto, sem demora, contai-me o que sonhei, a fim de que eu tenha certeza que sois capazes de desvendá-lo corretamente!”

Daniel 7:25
Esse reino diferente falará contra ‘Illãyâ, o Supremo, oprimirá os seus santos e tentará alterar o calendário, as festas religiosas e as leis. Então, os santos serão entregues nas mãos dele por um iddân,tempo, dois tempos e metade de um tempo.

Daniel 11:6
Depois de alguns anos, eles se tornarão aliados. A filha do rei do Sul, Egito, firmará um pacto do o rei no Norte, Síria, mas ela não manterá o seu poder, nem ele conservará o dele. Naquela época ela será entregue à morte, com sua escolta real e na companhia do seu pai e com aquele que a apoiou.

1 Crônicas 29:30
incluindo os todos os detalhes sobre o seu reinado e com todas as provações pelas quais teve de passar, assim como Israel e todos os reinos das terras.

Ester 1:13
Como era tradicional o rei pedir a opinião abalizada de seus conselheiros especializados em questões de direito e justiça, mandou chamar imediatamente à sua presença tais sábios,

Jó 34:24-29
Sem depender de averiguações, ele condena à destruição os poderosos e coloca outros em seu lugar.…

Salmos 31:14,15
Mas em ti confiei, ó SENHOR, e proclamei: “Tu és o meu Deus!”…

Eclesiastes 3:1-8
Para todas as realizações há um momento certo; existe sempre um tempo apropriado para todo o propósito debaixo do céu.…

Jeremias 27:5-7
Eu fiz a terra, os seres humanos e todos os animais que nela estão por intermédio do meu magnífico poder e através do meu braço estendido, e dou-a a quem Eu entender que a devo dar.…

he removeth.

Daniel 4:17,32
E esta sentença é, pois, proclamada por sentinelas; os seres angelicais declaram o veredito, a fim de que todos os que vivem saibam que Elah, o Altíssimo domina sobre todos os reinos dos seres humanos e os dá a quem quer, e quando deseja; e pode decidir colocar no poder o mais simples dos homens!”…

1 Samuel 2:7,8
O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.…

Jó 12:18
Liberta-nos das algemas postas pelos reis, e lhes amarra uma corda à cintura.

Salmos 75:5,6
Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”.…

Salmos 113:7,8
Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,…

Provérbios 8:15,16
Por meu intermédio, os reis governam, e as autoridades exercem a justiça;…

Lucas 1:51,52
Ele operou poderosos feitos com seu braço; dispersou aqueles cujos sentimentos mais íntimos são soberbos. …

Atos 13:21,22
Mas o povo lhe rogou por um rei, e Deus lhes concedeu Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, que reinou pelo espaço de quarenta anos. …

Apocalipse 19:16
Em seu manto, sobre a coxa, traz escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

he giveth.

Êxodo 31:3,6
Eu fiz que ficasse pleno do Espírito de Deus em sabedoria, entendimento e capacidade artística,…

1 Reis 3:8-12,28
Teu servo se encontra no meio do povo que tu mesmo escolheste, uma população tão grande que nem se pode contar.…

1 Reis 4:29
Deus concedeu a Salomão generosa porção de sabedoria e entendimento; uma capacidade de discernimento muito além do normal, e conhecimentos tão abrangentes e profundos que não podiam ser medidos.

1 Reis 10:24
Todo o mundo queria ser recebido por Salomão para ouvir a sabedoria que Deus lhe tinha posto no coração,

1 Crônicas 22:12
Que o SENHOR te abençoe com sabedoria e prudência para governares sobre todo o Israel e para obedeceres à Torá de Yahweh, o SENHOR, teu Deus!

2 Crônicas 1:10-12
Sendo assim, dá-me sabedoria e conhecimento, para que eu consiga governar esta nação com justiça, pois quem é capaz de liderar este teu grande povo?”…

Provérbios 2:6,7
Porquanto é o SENHOR quem concede sabedoria, e da sua boca procedem a inteligência e o discernimento.…

Lucas 21:15
Porque Eu colocarei as devidas palavras em vossa boca e vos concederei sabedoria, a que não conseguirão resistir ou contradizer todos os que vierem a se opor a vós.

1 Coríntios 1:30
Portanto, vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual se tornou para nós sabedoria da parte de Deus, justiça, santificação e redenção,

Tiago 1:5,17
Se algum de vós tem falta de sabedoria, roga a Deus, que a todos concede liberalmente, com grande alegria. …

Tiago 3:15-17
Porquanto, esse tipo de sabedoria não vem dos céus, mas é terrena; não é celestial, mas demoníaca. …

Ligações
Daniel 2:21 InterlinearDaniel 2:21 MultilíngueDaniel 2:21 EspanholDaniel 2:21 FrancêsDaniel 2:21 AlemãoDaniel 2:21 ChinêsDaniel 2:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Daniel 2
20“Seja bendito Elah! O nome de Deus para todo o sempre, porque a sabedoria e a força a Ele pertencem! 21Ele muda as épocas e as estações; destrona reis e os estabelece. Dá sabedoria aos verdadeiros sábios e entendimento aos que buscam discernir e conhecer. 22Revela mistérios profundos e enigmas ocultos; conhece o que jaz nas trevas, e a luz habita nele em todo o seu esplendor.…
Referência Cruzada
Romanos 13:1
Todos devem sujeitar-se às autoridades superiores; porquanto, não, há autoridade que não venha de Deus; e as que existem foram ordenadas por Ele.

Tiago 1:5
Se algum de vós tem falta de sabedoria, roga a Deus, que a todos concede liberalmente, com grande alegria.

1 Reis 3:9
Dá, portanto, a teu servo um coração sábio, que possa discernir entre o bem e o mal, a fim de que eu possa governar o teu povo com justiça e equidade, pois sem a sabedoria que vem de ti quem pode governar este teu grande povo?” 1

1 Reis 3:10
O desejo de Salomão muito agradou ao SENHOR.

1 Reis 4:29
Deus concedeu a Salomão generosa porção de sabedoria e entendimento; uma capacidade de discernimento muito além do normal, e conhecimentos tão abrangentes e profundos que não podiam ser medidos.

Jó 12:18
Liberta-nos das algemas postas pelos reis, e lhes amarra uma corda à cintura.

Salmos 31:15
Os meus dias estão em tuas mãos; livra-me dos meus inimigos e daqueles que me perseguem.

Salmos 75:6
Não é do Oriente nem do Ocidente, tampouco é do deserto, ao sul, ou das montanhas ao norte que vem a vitória.

Salmos 75:7
É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!

Provérbios 8:15
Por meu intermédio, os reis governam, e as autoridades exercem a justiça;

Daniel 1:17
No caso destes quatro jovens, aprouve a Deus lhes abençoar com especial sabedoria e inteligência em toda cultura e ciência; e Daniel ainda receberá algo a mais: sabia interpretar sonhos e visões de todos os tipos.

Daniel 2:9
Agora, se não me contardes o que sonhei, recebereis a mesma sentença, pois preparastes palavras fraudulentas, mentirosas e malignas para dizer na minha presença, na esperança de que o tempo se encarregue de acalmar a situação. Portanto, sem demora, contai-me o que sonhei, a fim de que eu tenha certeza que sois capazes de desvendá-lo corretamente!”

Daniel 2:20
“Seja bendito Elah! O nome de Deus para todo o sempre, porque a sabedoria e a força a Ele pertencem!

Daniel 2:23
Eu te agradeço e te louvo, ó Elah, Deus dos meus pais, tu me concedeste sabedoria e poder, e me revelaste o que te pedimos, revelaste-nos o preocupante sonho do rei!”

Daniel 4:17
E esta sentença é, pois, proclamada por sentinelas; os seres angelicais declaram o veredito, a fim de que todos os que vivem saibam que Elah, o Altíssimo domina sobre todos os reinos dos seres humanos e os dá a quem quer, e quando deseja; e pode decidir colocar no poder o mais simples dos homens!”

Daniel 4:32
Serás expulso do meio dos homens, e a tua morada será entre os animais silvestres; te alimentarás de capim como os bois. E passarão sete tempos até que reconheças que Elah, o Altíssimo, tem todo o domínio sobre os reinos dos seres humanos e os concede a quem quer, e quando deseja!”

Daniel 7:25
Esse reino diferente falará contra ‘Illãyâ, o Supremo, oprimirá os seus santos e tentará alterar o calendário, as festas religiosas e as leis. Então, os santos serão entregues nas mãos dele por um iddân,tempo, dois tempos e metade de um tempo.

Daniel 10:1
No terceiro ano de Ciro, imperador persa, Daniel, também conhecido por Beltessazar, em aramaico, recebeu uma revelação divina. A profecia era verdadeira e falava de tempos hostis e guerras. Na visão que teve, ele compreendeu bem a mensagem que segue:

Daniel 2:20
Início da Página
Início da Página