Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando Samuel ficou idoso, nomeou seus filhos como juízes e líderes de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, havendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel. King James Bible And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel. English Revised Version And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel. Tesouro da Escritura A. 2892 B.C. 1112 An. Ex. Is. 379 Deuteronômio 16:18,19 Juízes 8:22,23 2 Crônicas 19:5,6 Neemias 7:2 1 Timóteo 5:21 sons judges Juízes 5:10 Juízes 10:4 Juízes 12:14 Ligações 1 Samuel 8:1 Interlinear • 1 Samuel 8:1 Multilíngue • 1 Samuel 8:1 Espanhol • 1 Samuel 8:1 Francês • 1 Samuel 8:1 Alemão • 1 Samuel 8:1 Chinês • 1 Samuel 8:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 8 1Quando Samuel ficou idoso, nomeou seus filhos como juízes e líderes de Israel. 2O primogênito chamava-se Joel, e o segundo filho, Abias; eles foram líderes em Berseba.… Referência Cruzada Deuteronômio 16:18 Estabelecerás juízes, policiais e escribas em cada uma das cidades que Yahweh, teu Deus, vai dar para as tuas tribos. Eles julgarão o povo com justiça e equidade. Deuteronômio 16:19 Não perverterás o direito, não farás acepção de pessoas nem aceitarás suborno, pois a corrupção cega até os olhos dos sábios juízes, e prejudica a causa dos justos. 1 Samuel 12:2 De agora em diante, será o rei quem marchará à vossa frente. Já estou velho e de cabelos brancos, e meus filhos habitam entre vós. Fui vosso guia desde a minha mocidade até hoje. |