Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, chegou o dia em que Salomão deu ordens para o início da construção de um templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, resolveu Salomão edificar uma casa ao nome do Senhor, como também uma casa real para si. King James Bible And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom. English Revised Version Now Solomon purposed to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom. Tesouro da Escritura determined 1 Reis 5:5 for the name Deuteronômio 12:5,11 Deuteronômio 28:58 1 Reis 8:18,20 1 Crônicas 22:10 Mateus 6:9,10 an house 1 Reis 7:1 1 Reis 9:1 Ligações 2 Crônicas 2:1 Interlinear • 2 Crônicas 2:1 Multilíngue • 2 Crónicas 2:1 Espanhol • 2 Chroniques 2:1 Francês • 2 Chronik 2:1 Alemão • 2 Crônicas 2:1 Chinês • 2 Chronicles 2:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 2 1Então, chegou o dia em que Salomão deu ordens para o início da construção de um templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo. 2Ele destacou setenta mil homens para servirem como carregadores, oitenta mil como cortadores de pedras nas colinas e três mil e seiscentos como mestres de obra e supervisores.… Referência Cruzada 1 Reis 5:5 Por isso, planejo edificar um templo dedicado ao Nome do SENHOR meu Deus, conforme Yahweh prometeu a meu pai, Davi, afirmando: ‘Teu filho, que colocarei no trono em teu lugar, é quem construirá um Templo para o meu Nome!’ 2 Crônicas 1:17 Importavam do Egito cada carro pelo preço equivalente a sete quilos e duzentos gramas de prata, e um cavalo por um quilo e oitocentos gramas, e os exportavam para todos os reis dos hititas e da Síria. 2 Crônicas 2:12 E o rei Hirão acrescentou: “Bendito seja Yahweh, o Deus de Israel! Ele fez os céus e a terra e concedeu ao rei Davi um filho sábio, inteligente e que age com discernimento, a fim de edificar um templo para o SENHOR, e um palácio real para si. |