Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, alguns homens de Aser, de Manassés e de Zebulom demonstraram ter um coração sensato e humilde e decidiram partir para Jerusalém. João Ferreira de Almeida Atualizada Todavia alguns de Aser, e de Manassés, e de Zebulom, se humilharam e vieram a Jerusalém. King James Bible Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem. English Revised Version Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem. Tesouro da Escritura 2 Crônicas 30:18,21 2 Crônicas 11:16 Atos 17:34 humbled themselves 2 Crônicas 12:6,7,12 2 Crônicas 33:12,19,23 2 Crônicas 34:27 Êxodo 10:3 Levítico 26:41 Daniel 5:22 Lucas 14:11 Lucas 18:14 Tiago 4:10 1 Pedro 5:6 Ligações 2 Crônicas 30:11 Interlinear • 2 Crônicas 30:11 Multilíngue • 2 Crónicas 30:11 Espanhol • 2 Chroniques 30:11 Francês • 2 Chronik 30:11 Alemão • 2 Crônicas 30:11 Chinês • 2 Chronicles 30:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 30 …10Os mensageiros visitaram cidade por cidade, em Efraim e em Manassés, e chegaram até Zebulom, mas o povo riu e zombou deles e os fez passar por grande humilhação. 11No entanto, alguns homens de Aser, de Manassés e de Zebulom demonstraram ter um coração sensato e humilde e decidiram partir para Jerusalém. 12Por outro lado, em Judá, a mão de Deus esteve sobre o povo concedendo-lhes senso de unidade de pensamento para executarem o que o rei e os seus oficiais haviam ordenado, de acordo com a Palavra do SENHOR. Referência Cruzada 2 Crônicas 30:18 Contudo, ainda que muitos dos que vieram de Efraim, de Manassés, de Issacar e de Zebulom não se tivessem purificado, assim mesmo comeram a Páscoa, contrariando o que estava prescrito. Todavia Ezequias orou por eles, suplicando: “Que Yahweh, o SENHOR, na sua imensa bondade e misericórdia, se digne a perdoar o erro e o pecado de 2 Crônicas 30:21 Os israelitas que estavam em Jerusalém celebraram a festa dos pães sem fermento por sete dias com grande júbilo; e os levitas e os sacerdotes louvaram a Yahweh, o SENHOR, todos os dias com instrumentos de som de grande ressonância e estridência, cantado a plenos pulmões ao SENHOR. 2 Crônicas 30:25 Assim, toda a comunidade de Judá se alegrou, juntamente com os sacerdotes e levitas, e com todas as pessoas que haviam atendido ao convite para essa grande reunião, vindos de Israel, inclusive os estrangeiros que viviam nos territórios de Israel e Judá. |