Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada De todas as tribos de Israel aqueles que estavam realmente dispostos a buscar a presença de Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, seguiram os levitas até Jerusalém para oferecerem seus holocaustos a Yahweh, ao Deus dos seus antepassados. João Ferreira de Almeida Atualizada Além desses, de todas as tribos de Israel, os que determinaram no seu coração buscar ao Senhor Deus de Israel, também vieram a Jerusalém, para oferecerem sacrifícios ao Senhor Deus de seus pais. King James Bible And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers. English Revised Version And after them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek the LORD, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice unto the LORD, the God of their fathers. Tesouro da Escritura And after 2 Crônicas 15:9 2 Crônicas 30:11,18,19 Josué 22:19 Salmos 84:5-7 set Êxodo 9:21 Deuteronômio 32:46 1 Samuel 7:3,4 1 Crônicas 22:19 Jó 34:14 Salmos 62:10 Salmos 108:1 Daniel 6:14 Oséias 4:8 Ageu 1:5 Atos 11:23 to sacrifice Deuteronômio 12:5,6,11,13,14 1 Crônicas 16:29 1 Crônicas 22:1 Ligações 2 Crônicas 11:16 Interlinear • 2 Crônicas 11:16 Multilíngue • 2 Crónicas 11:16 Espanhol • 2 Chroniques 11:16 Francês • 2 Chronik 11:16 Alemão • 2 Crônicas 11:16 Chinês • 2 Chronicles 11:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 11 …15E Jeroboão chegou ao ponto de nomear seus próprios sacerdotes a fim de trabalharem em seus altares idólatras e para servir às imagens dos ídolos que havia construído em forma de bodes e de bezerros. 16De todas as tribos de Israel aqueles que estavam realmente dispostos a buscar a presença de Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, seguiram os levitas até Jerusalém para oferecerem seus holocaustos a Yahweh, ao Deus dos seus antepassados. 17Assim fortaleceram o reino de Judá e apoiaram Roboão, filho de Salomão, por três anos, porque durante três anos andaram no caminho de Davi e de Salomão. Referência Cruzada 2 Crônicas 15:9 Congregou todo o Judá e Benjamim, e convocou também os filhos de Efraim, Manassés e Simeão que viviam entre eles, porque muitos de Israel haviam decidido passar para o lado do rei Asa, ao concluírem que Yahweh, seu Deus, estava com ele. 2 Crônicas 11:17 Assim fortaleceram o reino de Judá e apoiaram Roboão, filho de Salomão, por três anos, porque durante três anos andaram no caminho de Davi e de Salomão. |