Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Diante de toda essa situação amedrontadora, o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amóz, clamaram em oração a Deus nos céus. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram por causa disso, e clamaram ao céu. King James Bible And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven. English Revised Version And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven. Tesouro da Escritura Hezekiah 2 Reis 19:14-19 Isaías 37:1,14-20 the prophet 2 Reis 19:2-4 Isaías 37:2-4 prayed 2 Crônicas 14:11 2 Crônicas 20:6-12 Salmos 50:15 Salmos 91:14,15 Ligações 2 Crônicas 32:20 Interlinear • 2 Crônicas 32:20 Multilíngue • 2 Crónicas 32:20 Espanhol • 2 Chroniques 32:20 Francês • 2 Chronik 32:20 Alemão • 2 Crônicas 32:20 Chinês • 2 Chronicles 32:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 32 20Diante de toda essa situação amedrontadora, o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amóz, clamaram em oração a Deus nos céus. 21Então, Yahweh, o SENHOR, enviou um anjo que aniquilou todos os experientes soldados, líderes e oficiais no próprio acampamento do rei assírio, de forma que este bateu em retirada para suas terras sob profundo sentimento de derrota e vergonha. E certo dia, ao caminhar pela nave do templo do seu deus, alguns dos seus próprios filhos investiram contra ele e o assassinaram ao fio da espada.… Referência Cruzada 2 Reis 19:1 Ao tomar conhecimento dessas notícias, o rei Hizkiáhu, Ezequias rasgou suas vestes, cobriu-se de pano de saco em sinal de profunda tristeza e entrou no templo de Yahweh, a Casa do SENHOR. 2 Crônicas 32:19 Gritaram ultrajes contra o Deus de Jerusalém da mesma forma como ridicularizavam os deuses das nações pagãs, que de fato não passam de obras produzidas pelas mãos humanas. 2 Crônicas 32:21 Então, Yahweh, o SENHOR, enviou um anjo que aniquilou todos os experientes soldados, líderes e oficiais no próprio acampamento do rei assírio, de forma que este bateu em retirada para suas terras sob profundo sentimento de derrota e vergonha. E certo dia, ao caminhar pela nave do templo do seu deus, alguns dos seus próprios filhos investiram contra ele e o assassinaram ao fio da espada. |
    |