Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele exercia total domínio sobre todos os reis do Rio, isto é, da região do rio Eufrates, até a terra dos filisteus, e até a fronteira do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele dominava sobre todos os reis, desde o Rio Eufrates até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito. King James Bible And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt. English Revised Version And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt. Tesouro da Escritura reigned over 1 Reis 4:21,24 Salmos 72:8-11 Daniel 7:14 Apocalipse 19:16 river. Gênesis 15:18 Êxodo 23:31 Josué 13:2-7 Ligações 2 Crônicas 9:26 Interlinear • 2 Crônicas 9:26 Multilíngue • 2 Crónicas 9:26 Espanhol • 2 Chroniques 9:26 Francês • 2 Chronik 9:26 Alemão • 2 Crônicas 9:26 Chinês • 2 Chronicles 9:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 9 …25Salomão possuía quatro mil estábulos para abrigar seus inúmeros cavalos e carros militares, e doze mil homens especializados na condução desses carros, dos quais mantinha uma parte nas guarnições de algumas cidades estratégicas e outra parte próximo a ele, na Cidade de Jerusalém. 26Ele exercia total domínio sobre todos os reis do Rio, isto é, da região do rio Eufrates, até a terra dos filisteus, e até a fronteira do Egito. 27A riqueza de Salomão era de tal ordem que tornou a prata tão comum em Jerusalém como as pedras; e o cedro tão numeroso quanto os sicômoros da baixada, as figueiras bravas de Sefelá, planície de Judá.… Referência Cruzada Gênesis 15:18 Naquele mesmo momento fez o SENHOR a seguinte aliança com Abrão: “Aos teus descendentes dei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates: 1 Reis 4:21 Salomão estendeu seu domínio sobre todos os reinos existentes desde o Rio, rio Eufrates, até a terra que coube aos filisteus e até a fronteira com o Egito. Todos esses reinos dominados pagavam-lhe impostos e estiveram sob a majestade de Salomão durante toda a sua vida. 1 1 Reis 4:24 Salomão dominava todos os reinos a oeste do Eufrates, desde Tifsa até Gaza, e as populações viviam em paz em todas as fronteiras. |
    |