Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Agora, pois, completai a obra, a fim de que a forte disposição de realizá-la seja igualada ao zelo em concluí-la, de acordo com os bens que possuís. João Ferreira de Almeida Atualizada agora, pois, levai a termo a obra, para que, assim como houve a prontidão no querer, haja também o cumprir segundo o que tendes. King James Bible Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. English Revised Version But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability. Tesouro da Escritura Ligações 2 Coríntios 8:11 Interlinear • 2 Coríntios 8:11 Multilíngue • 2 Corintios 8:11 Espanhol • 2 Corinthiens 8:11 Francês • 2 Korinther 8:11 Alemão • 2 Coríntios 8:11 Chinês • 2 Corinthians 8:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 8 …10Portanto, esse é meu conselho: convém que façais vossas contribuições, já que desde o ano passado fostes os primeiros, não somente a contribuir, mas também a sugerir esse plano de cooperação. 11Agora, pois, completai a obra, a fim de que a forte disposição de realizá-la seja igualada ao zelo em concluí-la, de acordo com os bens que possuís. 12Porque, se existe disposição, isso é aceitável conforme o que alguém possui, e não segundo o que não tem. … Referência Cruzada Êxodo 25:2 “Dize aos filhos de Israel que me tragam uma oferta. Recebe-a, com alegria, de toda pessoa cujo coração a compelir a cooperar. 2 Coríntios 8:3 Porquanto posso dar testemunho de que contribuíram de livre vontade na medida de seus bens, e até mesmo acima disso! 2 Coríntios 8:12 Porque, se existe disposição, isso é aceitável conforme o que alguém possui, e não segundo o que não tem. 2 Coríntios 8:19 E não apenas por esse motivo, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem, enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para demonstrar nossa boa vontade. 2 Coríntios 9:2 porquanto estou convicto da vossa total disposição, da qual me orgulho de vós diante dos macedônios, informando que a Acaia está pronta para contribuir desde o ano passado. E a vossa dedicação tem incentivado muitos outros. |
    |