Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, o povo não deu ouvidos à Palavra. E se deixaram ser induzidos por Manassés ao erro e ao pecado, de tal modo que fizeram muito pior do que as nações pagãs que o SENHOR havia exterminado diante dos olhos dos israelitas. João Ferreira de Almeida Atualizada Eles, porém, não ouviram; porque Manassés de tal modo os fez errar, que fizeram pior do que as nações que o Senhor tinha destruído de diante dos filhos de Israel. King James Bible But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel. English Revised Version But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations, whom the LORD destroyed before the children of Israel. Tesouro da Escritura they hearkened. 2 Crônicas 36:16 Esdras 9:10,11 Neemias 9:26,29,30 Salmos 81:10 Daniel 9:6,10,11 Lucas 13:34 João 15:22 Tiago 4:17 seduced. 1 Reis 14:16 2 Crônicas 33:9 Salmos 12:8 Provérbios 29:12 Oséias 5:11 Apocalipse 2:20 more evil. Ezequiel 16:47,51,52 Ligações 2 Reis 21:9 Interlinear • 2 Reis 21:9 Multilíngue • 2 Reyes 21:9 Espanhol • 2 Rois 21:9 Francês • 2 Koenige 21:9 Alemão • 2 Reis 21:9 Chinês • 2 Kings 21:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 21 …8Não permitirei mais que os pés dos filhos de Israel caminhem sem rumo nesta terra que entreguei a seus pais, contanto que tenham cuidado de viver e observar tudo o que lhes ordenei, e de acordo com toda a Torá, a Lei que meu servo Moisés lhes ordenou”. 9Entretanto, o povo não deu ouvidos à Palavra. E se deixaram ser induzidos por Manassés ao erro e ao pecado, de tal modo que fizeram muito pior do que as nações pagãs que o SENHOR havia exterminado diante dos olhos dos israelitas. Referência Cruzada 2 Reis 21:10 Então Yahweh sentenciou por intermédio de seus servos, os profetas: Provérbios 29:12 Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos. Ezequiel 5:7 Portanto assim diz Yahweh, o SENHOR Deus: Tu tens sido muito mais rebelde do que as nações pagãs ao teu redor, e não tens andado segundo os meus estatutos nem guardado os meus decretos, mas tens imitado as nações que te rodeiam e procedido de acordo com os padrões de comportamento dos pagãos. Ezequiel 16:47 Entretanto, não te contentaste em andar teus caminhos, nem fizeste apenas conforme as tuas práticas repugnantes; porém, como se tudo isso ainda fosse pouco, entregaste à degradação mais do que elas em todos os teus erros. |