2 Samuel 23:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.   

King James Bible
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

English Revised Version
And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
Tesouro da Escritura

an hod

1 Samuel 22:1,4,5
Davi partiu dali e se refugiou na caverna de Adulão. Quando seus irmãos e toda a casa de seu pai foram informados disso, desceram ali para se encontrarem com ele.…

1 Samuel 24:22
Então Davi fez o juramento a Saul. E Saul voltou para a sua casa; mas Davi e os soldados que o seguiam foram para a fortaleza onde estavam refugiados.

1 Crônicas 12:16
Também vieram alguns do povo de Benjamim e de Judá e se juntaram a Davi, na fortaleza.

garrison

1 Samuel 10:5
Chegarás, então, a Gibeá de Deus, onde há um posto militar dos filisteus, e acontecerá que entrando na cidade, te defrontarás com uma confraria de profetas que vêm descendo do alto lugar tocando liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.

1 Samuel 13:4,23
Então todo o Israel ouviu a notícia de que Saul havia atacado o posto dos filisteus, transformando Israel em mau cheiro perante o ódio do povo filisteus em relação aos israelenses. E por esse motivo todo o Israel foi convocado para se unir a Saul em Guilgal.…

1 Samuel 14:1,6
Um dia Jônatas, filho de Saul, ordenou ao seu jovem escudeiro: “Vamos, atravessemos até o posto avançado do exercito filisteu que está posicionado do outro lado!”, todavia nada contou sobre esse intento a seu pai.…

Ligações
2 Samuel 23:14 Interlinear2 Samuel 23:14 Multilíngue2 Samuel 23:14 Espanhol2 Samuel 23:14 Francês2 Samuel 23:14 Alemão2 Samuel 23:14 Chinês2 Samuel 23:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 23
13Quando estava chegando o tempo da colheita, três chefes do conhecido batalhão “Os Trinta”, desceram até a caverna de Adulão, onde Davi estava refugiado, enquanto um bando de filisteus acampava no chamado Vale de Refaim, dos Gigantes. 14Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém. 15E Davi expressou assim seu grande desejo: “Quem me dera beber um pouco d’água que brota da cisterna que está junto à porta de Belém!”…
Referência Cruzada
1 Samuel 13:23
Então os filisteus mandaram uma guarnição de soldados para dominar o desfiladeiro de Micmás.

1 Samuel 22:4
E assim ele os deixou sob os cuidados do rei de Moabe, e lá eles permaneceram enquanto Davi esteve refugiado na fortaleza.

1 Samuel 22:5
O profeta Gade, entretanto, recomendou a Davi: “Não se demore em teu refúgio, parte e entra no território de Judá!” Davi saiu e foi esconder-se na floresta de Herete.

2 Samuel 5:17
Quando os filisteus souberam que Davi havia sido ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Assim que tomou conhecimento destas notícias, Davi desceu à fortaleza.

2 Samuel 23:13
Início da Página
Início da Página