Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada é como a luz da alvorada ao nascer do sol, num amanhecer sem nuvens. É como os primeiros raios de sol depois da chuva, que faz crescer as plantas da terra.’ João Ferreira de Almeida Atualizada será como a luz da manhã ao sair do sol, da manhã sem nuvens, quando, depois da chuva, pelo resplendor do sol, a erva brota da terra. King James Bible And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. English Revised Version He shall be as the light of the morning, when the sun riseth, a morning without clouds; when the tender grass springeth out of the earth, through clear shining after rain. Tesouro da Escritura as the light Juízes 5:31 Salmos 89:36 Salmos 110:3 Provérbios 4:18 Isaías 60:1,3,18-20 Oséias 6:5 Malaquias 4:2 Lucas 1:78,79 João 1:7 mourning Oséias 6:3 tender Deuteronômio 32:2 Salmos 72:6 Isaías 4:2 Miquéias 5:7 Ligações 2 Samuel 23:4 Interlinear • 2 Samuel 23:4 Multilíngue • 2 Samuel 23:4 Espanhol • 2 Samuel 23:4 Francês • 2 Samuel 23:4 Alemão • 2 Samuel 23:4 Chinês • 2 Samuel 23:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 23 …3O Deus de Jacó comunicou sua vontade, a Rocha de Israel me revelou: ‘Quem governa o povo com justiça, quem governa as gentes sob o temor de Deus, 4é como a luz da alvorada ao nascer do sol, num amanhecer sem nuvens. É como os primeiros raios de sol depois da chuva, que faz crescer as plantas da terra.’ 5Sim, a minha dinastia está em perfeita harmonia com Deus. Ele estabelece uma aliança eterna comigo, firmada e garantida em todos os ângulos. Sem dúvida me conduzirá ao sucesso em tudo e me proporcionará todos os desejos do meu coração.… Referência Cruzada Juízes 5:31 Assim perecem todos os teus inimigos, ó Yahweh! Mas todos que te amam brilhem como o sol quando se levanta na sua força!” E a terra experimentou paz e descanso durante quarenta anos. Salmos 72:6 Seja ele como o cair da chuva sobre a relva, ou da garoa que rega suavemente a terra! Provérbios 4:18 Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia. Isaías 18:4 Porquanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: Malaquias 4:2 Todavia, para vós, todos quantos amam reverentemente o meu Nome, nascerá o sol da justiça, trazendo cura em suas asas; e vós havereis de sair saltando de alegria como bezerros soltos no curral. |