Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, levando madeira de cedro, pedreiros e carpinteiros para lhe edificarem um palácio. João Ferreira de Almeida Atualizada Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, pedreiros e carpinteiros para lhe edificarem uma casa. King James Bible Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. English Revised Version And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house. Tesouro da Escritura A. 2961 B.C. 1043 An. Ex. Is. 448 2 Samuel 5:11,12 1 Reis 5:1,8-12 2 Crônicas 2:11,12 Huram 1 Crônicas 22:2 1 Reis 5:6,9,10,18 2 Crônicas 2:3,8-10 Esdras 3:7 to build him 1 Crônicas 17:1 2 Samuel 7:2 1 Reis 7:1-12 Jeremias 22:13-15 Ligações 1 Crônicas 14:1 Interlinear • 1 Crônicas 14:1 Multilíngue • 1 Crónicas 14:1 Espanhol • 1 Chroniques 14:1 Francês • 1 Chronik 14:1 Alemão • 1 Crônicas 14:1 Chinês • 1 Chronicles 14:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 14 1Hirão, rei de Tiro, mandou mensageiros a Davi, levando madeira de cedro, pedreiros e carpinteiros para lhe edificarem um palácio. 2Então Davi teve certeza de que Yahweh o confirmara como rei de Israel e que estava fazendo prosperar o seu reino por amor de Israel, seu povo.… Referência Cruzada 2 Samuel 5:11 Então Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram uma casa para Davi. 1 Reis 5:1 Hirão, rei de Tiro, sempre havia sido amigo de Davi. Assim que soube que Salomão havia sido proclamado rei em lugar de seu pai, enviou missionários diplomáticos à presença do novo rei. 1 Crônicas 14:2 Então Davi teve certeza de que Yahweh o confirmara como rei de Israel e que estava fazendo prosperar o seu reino por amor de Israel, seu povo. 2 Crônicas 2:3 E Salomão mandou a seguinte mensagem a Hirão, rei de Tiro: “Sê generoso comigo como foste com meu pai Davi, e manda-me também cedros como enviaste a ele, a fim de que construísse seu palácio residencial. |