Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu estive contigo por onde ias e destruí todos os teus inimigos diante de ti. Eu te darei um grande nome como o nome dos grandes da terra. João Ferreira de Almeida Atualizada e fui contigo, por onde quer que foste, e destruí a todos os teus inimigos diante de ti; e te farei um grande nome, como o nome dos grandes que há na terra. King James Bible And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth. English Revised Version and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth. Tesouro da Escritura And I was 2 Samuel 5:10 2 Samuel 8:6,14 2 Samuel 22:30,34-38 1 Samuel 18:14 1 Crônicas 17:8 cut off 2 Samuel 22:1 1 Samuel 31:6 Salmos 18:37-42 Salmos 89:23 out of thy sight [heb] from thy face. Gênesis 12:2 1 Samuel 2:8 1 Crônicas 17:8 Salmos 113:7,8 Lucas 1:52 like unto Salmos 87:3-6 Ligações 2 Samuel 7:9 Interlinear • 2 Samuel 7:9 Multilíngue • 2 Samuel 7:9 Espanhol • 2 Samuel 7:9 Francês • 2 Samuel 7:9 Alemão • 2 Samuel 7:9 Chinês • 2 Samuel 7:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 7 …8Eis o que dirás ao meu servo Davi: Assim fala o SENHOR dos Exércitos. Fui Eu que te tirei das pastagens, onde pastoreavas ovelhas, para seres chefe do meu povo Israel. 9Eu estive contigo por onde ias e destruí todos os teus inimigos diante de ti. Eu te darei um grande nome como o nome dos grandes da terra. 10E prepararei um lugar para o meu povo Israel, e o estabelecerei lá, para que desfrute do seu próprio lar e não mais tenha de andar errante, nem os perversos continuem a oprimi-lo como o fizeram no inicio e… Referência Cruzada 1 Samuel 5:10 Então enviaram a Arca de Deus para Ecrom. Quando a Arca de Deus estava entrando na cidade de Ecrom, o povo começou a gritar: “Eis que trouxeram a Arca do Deus de Israel para nos destruir a nós e toda a nossa gente!” 2 Samuel 8:13 Davi viu sua fama crescer muito e entre todos os povos ao retornar da batalha em que matou dezoito mil homens de Edom no vale do Sal. 2 Samuel 23:1 Foram estas as últimas palavras de Davi: “Oráculo de David ben Ishai, Davi filho de Jessé; diz o homem que foi exaltado, o ungido do Deus de Jacó, o amado salmista de Israel: 1 Salmos 18:37 Persegui os meus inimigos e os alcancei; e não regressei enquanto não foram Salmos 89:23 Esmagarei diante dele os seus adversários e exterminarei todos os seus inimigos. |
    |