Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus. King James Bible Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God. English Revised Version Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God. Tesouro da Escritura Beloved. follow. Êxodo 23:2 Salmos 37:27 Provérbios 12:11 Isaías 1:16,17 João 10:27 João 12:26 1 Coríntios 4:16 1 Coríntios 11:1 Efésios 5:1 Filipenses 3:17 1 Tessalonicenses 1:6 1 Tessalonicenses 2:14 2 Timóteo 3:10 *marg: Hebreus 6:12 1 Pedro 3:13 He that doeth good. 1 Pedro 3:11 See on 1 João 2:29 1 João 3:6-9 he that doeth evil. João 3:20 Ligações 3 João 1:11 Interlinear • 3 João 1:11 Multilíngue • 3 Juan 1:11 Espanhol • 3 Jean 1:11 Francês • 3 Johannes 1:11 Alemão • 3 João 1:11 Chinês • 3 John 1:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 3 João 1 …10Por esse motivo, se eu for vos visitar, chamarei a atenção dele para o mal que está fazendo ao proferir palavras insensatas contra nós. Não satisfeito com esse desplante, ele se recusa a receber os irmãos, impede os que desejam recebê-los e os expulsa da igreja. 11Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus. 12Entretanto, quanto a Demétrio, todos tecem bons comentários sobre ele, inclusive a própria Verdade testemunha a seu favor. E nós também testemunhamos; e sabes que o nosso testemunho é verdadeiro. Considerações finais e bênção Referência Cruzada Salmos 34:14 Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la. Salmos 37:27 Desvia-te do mal e faze o bem, e sempre terás onde morar. 1 João 2:29 Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele! 1 João 3:6 Todo aquele que permanece nele não vive pecando; toda pessoa que continua no pecado não o viu, nem tampouco o conheceu. 1 João 3:9 Todo aquele que é nascido de Deus não se dedica à prática do pecado, porquanto a semente de Deus permanece nele e ele não pode continuar no pecado, pois é nascido de Deus. 1 João 3:10 Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor 1 João 4:1 Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, porém, avaliai com cuidado se os espíritos procedem de Deus, porquanto muitos falsos profetas têm saído pelo mundo. |