1 Pedro 3:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
afaste-se do mal e pratique o bem; busque a paz e nela persevere.

João Ferreira de Almeida Atualizada
aparte-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.   

King James Bible
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

English Revised Version
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
Tesouro da Escritura

eschew.

Jó 1:1
Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal.

Jó 2:3
Indagou-lhe então Yahweh: “Observaste o meu servo Jó? Em toda a terra não há ninguém como ele: ser humano íntegro e justo, que ama e teme a Deus e se desvia do mal! Jó se mantém integro, apesar de haver tentado me instigar contra ele a fim de castigá-lo sem motivo!”

Jó 28:28
Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’

Salmos 34:14
Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

Salmos 37:27
Desvia-te do mal e faze o bem, e sempre terás onde morar.

Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Provérbios 16:6,17
Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.…

Isaías 1:16,17
Ide! Lavai-vos, purificai-vos! Tirai da minha vista as vossas muitas e más obras! Cessai imediatamente de praticar o mal,…

Mateus 6:13
E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.

João 17:15
Não oro para que os tires do mundo, mas sim, para que os protejas do príncipe deste mundo.

do.

Salmos 125:4
Sê misericordioso, SENHOR, com os bons, com todas as pessoas de coração íntegro!

Mateus 5:45
para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus, pois que Ele faz raiar o seu sol sobre maus e bons e derrama chuva sobre justos e injustos.

Marcos 14:7
Quanto aos pobres, sempre os tendes ao vosso lado, e os podeis ajudar todas as vezes que o desejardes, todavia a mim nem sempre me tereis.

Lucas 6:9,35
Jesus então dirigiu-se a eles: “Eu vos apresento uma questão: O que é permitido realizar no sábado: o bem ou o mal? Salvar uma vida ou destruí-la?” …

Romanos 7:19,21
Pois o que pratico não é o bem que almejo, mas o mal que não quero realizar, esse eu sigo praticando. …

Gálatas 6:10
Sendo assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé. A nova criação supera a Lei

1 Timóteo 6:18
Orienta-os a praticarem o bem, e que sejam ricos em boas obras, sensíveis, solidários e generosos.

Hebreus 13:16
De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra.

Tiago 4:17
Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.

3 João 1:11
Amado, jamais imites o que é mau, mas sim o que é bom. Aquele que faz o bem é de Deus; aquele que pratica o mal não conheceu a Deus.

seek.

Salmos 120:6,7
Tenho passado tempo demais entre os que odeiam a paz.…

Mateus 5:9
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.

Lucas 1:79
para iluminar aqueles que estão vivendo em meio às trevas, e guiar nossos pés no caminho da paz”.

Romanos 5:1
Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,

Romanos 8:6
A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz.

Romanos 12:18
Empreendei todos os esforços para viver em paz com todos.

Romanos 14:17,19
Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo; …

Gálatas 5:22
Entretanto, o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Colossenses 3:15
Seja a paz de Cristo o juiz em vossos corações, tendo em vista que fostes convocados para viver em paz, como membros de um só Corpo. E sede agradecidos.

Hebreus 12:14
Esforçai-vos para viver em paz com todas as pessoas e em santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.

Tiago 3:17,18
Porém, a sabedoria que vem do alto é antes de tudo pura, repleta de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sem hipocrisia. …

Ligações
1 Pedro 3:11 Interlinear1 Pedro 3:11 Multilíngue1 Pedro 3:11 Espanhol1 Pierre 3:11 Francês1 Petrus 3:11 Alemão1 Pedro 3:11 Chinês1 Peter 3:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Pedro 3
10Portanto, “quem quiser amar a vida e ver dias felizes, refreie a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade; 11afaste-se do mal e pratique o bem; busque a paz e nela persevere. 12Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos e seus ouvidos estão atentos às suas orações, entretanto, a face do Senhor volta-se contra os que praticam o mal”. …
Referência Cruzada
Salmos 34:14
Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

1 Pedro 3:12
Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos e seus ouvidos estão atentos às suas orações, entretanto, a face do Senhor volta-se contra os que praticam o mal”.

1 Pedro 3:10
Início da Página
Início da Página