Atos 15:30 E, tendo-se despedido, desceram à Antioquia, onde reuniram a Igreja e entregaram a carta.

◄ Atos 15:30 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E, tendo-se despedido, desceram à Antioquia, onde reuniram a Igreja e entregaram a carta.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então eles, tendo-se despedido, desceram a Antioquia e, havendo reunido a assembléia, entregaram a carta.

King James Bible
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

English Revised Version
So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.

Tesouro da Escritura

and.

Atos 6:2
Então, os Doze reuniram todos os discípulos e propuseram: “Não é sensato negligenciarmos o ministério da Palavra de Deus, a fim de servir às mesas.

Atos 21:22
Que faremos, portanto? Certamente todos saberão que chegaste.

delivered.

Atos 16:4
À medida em que passavam pelas cidades, transmitiam as decisões tomadas pelos apóstolos e presbíteros em Jerusalém, a fim de que passassem a ser obedecidas.

Atos 23:33
Quando a cavalaria chegou a Cesareia, entregou a carta ao governador e apresentou-lhe Paulo.

Ligações

Atos 15:30 Interlinear • Atos 15:30 Multilíngue • Hechos 15:30 Espanhol • Actes 15:30 Francês • Apostelgeschichte 15:30 Alemão • Atos 15:30 Chinês • Acts 15:30 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Atos 15
30E, tendo-se despedido, desceram à Antioquia, onde reuniram a Igreja e entregaram a carta. 31Os irmãos a leram e muito se alegraram com sua encorajadora mensagem. …

Referência Cruzada

Atos 11:19
Então, os que haviam sido dispersos por causa da perseguição, desencadeada com a execução de Estevão, se espalharam até a Fenícia, Chipre e Antioquia, não divulgando a mensagem a ninguém além dos judeus.

Atos 11:20
Alguns deles, entretanto, eram de Chipre e de Cirene, e que chegaram até Antioquia, pregaram também aos gregos, apresentando-lhes o Evangelho do Senhor Jesus.

Atos 11:27
Naqueles dias desceram alguns profetas de Jerusalém para Antioquia.

Atos 15:22
Então, os apóstolos e os presbíteros, com toda a Igreja, decidiram escolher alguns dentre eles e enviá-los para Antioquia com Paulo e Barnabé. Escolheram Judas, chamado Barsabás, e Silas, dois líderes entre os irmãos.

Atos 15:31
Os irmãos a leram e muito se alegraram com sua encorajadora mensagem.