Atos 16:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Navegando, pois, de Trôade, fomos em direitura a Samotrácia, e no dia seguinte a Neápolis;   

King James Bible
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

English Revised Version
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
Tesouro da Escritura
Ligações
Atos 16:11 InterlinearAtos 16:11 MultilíngueHechos 16:11 EspanholActes 16:11 FrancêsApostelgeschichte 16:11 AlemãoAtos 16:11 ChinêsActs 16:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 16
11Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis. 12De lá rumamos para Filipos, que é a cidade mais importante desse distrito da Macedônia e colônia romana. Nessa cidade ficamos vários dias. …
Referência Cruzada
Atos 16:8
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

Atos 20:5
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

Atos 21:1
Então, após nos apartarmos deles, embarcamos e navegamos diretamente para Cós. No dia seguinte, chegamos a Rodes, e dali a Pátara.

2 Coríntios 2:12
Quando cheguei a Trôade para pregar o Evangelho de Cristo, ainda que essa porta me tivesse sido aberta pelo Senhor,

2 Timóteo 4:13
Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Atos 16:10
Início da Página
Início da Página