2 Timóteo 4:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando vieres traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, especialmente os pergaminhos.   

King James Bible
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

English Revised Version
The cloke that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.
Tesouro da Escritura

cloak.

1 Coríntios 4:11
Até hoje, estamos passando fome, sede e necessidade de roupas; somos afrontados e esbofeteados, e não temos morada certa.

2 Coríntios 11:27
Trabalhei arduamente; por diversas vezes, fiquei sem dormir, passei fome e sede, e, muitas vezes atravessei longos períodos em jejum; suportei frio e nudez.

Troas.

Atos 16:8,11
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade. …

Atos 20:5-12
Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade. …

Ligações
2 Timóteo 4:13 Interlinear2 Timóteo 4:13 Multilíngue2 Timoteo 4:13 Espanhol2 Timothée 4:13 Francês2 Timotheus 4:13 Alemão2 Timóteo 4:13 Chinês2 Timothy 4:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Timóteo 4
12Mandei Tíquico para Éfeso. 13Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos. 14Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me severamente; o Senhor com certeza lhe retribuirá conforme as suas atitudes. …
Referência Cruzada
Mateus 5:40
E se alguém quiser processar-te e tirar-te a túnica, deixa que leve também a capa.

Atos 16:8
Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

Atos 16:11
Navegando de Trôade, seguimos em linha reta até Samotrácia, e no dia seguinte para Neápolis.

Atos 20:38
O que mais sensibilizou a todos foi a revelação de que nunca mais veriam o seu rosto. E, assim, o acompanharam até o navio. Paulo ruma para Jerusalém

2 Timóteo 4:12
Início da Página
Início da Página