Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia. King James Bible For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. English Revised Version For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day; Tesouro da Escritura these. 1 Samuel 1:15 seeing. Mateus 20:3 1 Tessalonicenses 5:5-8 Ligações Atos 2:15 Interlinear • Atos 2:15 Multilíngue • Hechos 2:15 Espanhol • Actes 2:15 Francês • Apostelgeschichte 2:15 Alemão • Atos 2:15 Chinês • Acts 2:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 2 14E aconteceu que, colocando-se em pé, juntamente com os Onze, Pedro tomou a palavra e, em alta voz, pregou à multidão reunida: “Homens judeus e todos os que habitais em Jerusalém, permitais que vos esclareça o que se passa! Dai, pois, atenção às minhas palavras. 15Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã. 16Muito diferente disto. O que está ocorrendo foi predito pelo profeta Joel: … Referência Cruzada João 2:10 e lhe disse: “Todo homem serve primeiro o bom vinho e, depois que os convidados já beberam bastante, o vinho inferior é servido; tu, entretanto, guardaste o bom vinho até agora”. Atos 2:16 Muito diferente disto. O que está ocorrendo foi predito pelo profeta Joel: 1 Tessalonicenses 5:7 pois os que dormem, adormecem de noite, e os que se embriagam, é de noite que se embebedam. |
    |