Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E aconteceu que, colocando-se em pé, juntamente com os Onze, Pedro tomou a palavra e, em alta voz, pregou à multidão reunida: “Homens judeus e todos os que habitais em Jerusalém, permitais que vos esclareça o que se passa! Dai, pois, atenção às minhas palavras. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Pedro, pondo-se em pé com os onze, levantou a voz e disse-lhes: Varões judeus e todos os que habitais em Jerusalém, seja- vos isto notório, e escutai as minhas palavras. King James Bible But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: English Revised Version But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words. Tesouro da Escritura with. Atos 1:26 lifted. Isaías 40:9 Isaías 52:8 Isaías 58:1 Oséias 8:1 Ye men. Atos 2:22 Atos 5:35 Atos 13:16 Atos 21:28 hearken. Atos 7:2 Deuteronômio 27:9 Provérbios 8:32 Isaías 51:1,4,7 Isaías 55:2 Tiago 2:5 Ligações Atos 2:14 Interlinear • Atos 2:14 Multilíngue • Hechos 2:14 Espanhol • Actes 2:14 Francês • Apostelgeschichte 2:14 Alemão • Atos 2:14 Chinês • Acts 2:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 2 14E aconteceu que, colocando-se em pé, juntamente com os Onze, Pedro tomou a palavra e, em alta voz, pregou à multidão reunida: “Homens judeus e todos os que habitais em Jerusalém, permitais que vos esclareça o que se passa! Dai, pois, atenção às minhas palavras. 15Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã. … Referência Cruzada Mateus 2:1 Após o nascimento de Jesusem Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que alguns sábios vindos do Oriente chegaram a Jerusalém. Atos 1:26 Em seguida, lançaram sortes quanto a eles e a sorte caiu sobre Matias; assim, ele foi acrescentado aos onze apóstolos. A chegada do Espírito Santo |