Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao avistarmos Chipre e seguirmos em direção ao sul, navegamos para a Síria. Desembarcamos em Tiro, onde nosso navio deveria ser descarregado. João Ferreira de Almeida Atualizada E quando avistamos Chipre, deixando-a á esquerda, navegamos para a Síria e chegamos a Tiro, pois o navio havia de ser descarregado ali. King James Bible Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. English Revised Version And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Tesouro da Escritura Cyprus. Atos 21:16 Atos 4:36 Atos 11:19 Atos 13:4 Atos 15:39 Atos 27:4 Syria. Atos 15:23,41 Atos 18:18 Juízes 10:6 2 Samuel 8:6 Isaías 7:2 Mateus 4:24 Lucas 2:2 Tyre. Atos 12:20 Salmos 45:12 Salmos 87:4 Isaías 23:17,18 Mateus 11:21 Lucas 10:13 Ligações Atos 21:3 Interlinear • Atos 21:3 Multilíngue • Hechos 21:3 Espanhol • Actes 21:3 Francês • Apostelgeschichte 21:3 Alemão • Atos 21:3 Chinês • Acts 21:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 21 …2Encontrando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos. 3Ao avistarmos Chipre e seguirmos em direção ao sul, navegamos para a Síria. Desembarcamos em Tiro, onde nosso navio deveria ser descarregado. 4Havendo encontrado os discípulos locais, ficamos com eles sete dias. E eles, pelo Espírito, recomendavam a Paulo que não seguisse para Jerusalém. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Atos 4:36 Então José, um levita natural de Chipre, a quem os apóstolos deram o sobrenome de Barnabé, que significa “filho da consolação”, Atos 12:20 Herodes estava tomado de ira contra o povo de Tiro e Sidom; todavia, eles haviam promovido uma reunião e buscavam uma maneira de serem recebidos em audiência por ele. Havendo conquistado o apoio de Blasto, homem de confiança do rei, pediram paz, pois dependiam das terras do rei para obter o alimento de suas famílias. Atos 21:2 Encontrando um navio que seguia para a Fenícia, embarcamos e partimos. Atos 21:7 Concluída a nossa viagem, de Tiro chegamos a Ptolemaida; e depois de saudar a todos os irmãos, passamos o dia com eles. Atos 21:16 E alguns dos discípulos de Cesareia nos acompanharam e nos conduziram à casa de Mnasom, que era natural de Chipre, um dos primeiros discípulos, com quem iríamos nos hospedar. A entrada de Paulo em Jerusalém |