Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, para que isso não se divulgue ainda mais entre o povo, vamos intimidá-los, exigindo que a ninguém mais falem sobre este Nome”. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas, para que não se divulgue mais entre o povo, ameacemo- los para que de ora em diante não falem neste nome a homem algum. King James Bible But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. English Revised Version But that it spread no further among the people, let us threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. Tesouro da Escritura that it. Atos 5:39 Salmos 2:1-4 Daniel 2:34,35 Romanos 10:16-18 Romanos 15:18-22 1 Tessalonicenses 1:8 let. Atos 4:21,29,30 Atos 5:24,28,40 2 Crônicas 25:15,16 Isaías 30:8-11 Jeremias 20:1-3 Jeremias 29:25-32 Jeremias 38:4 Amós 2:12 Amós 7:12-17 Miquéias 2:6,7 Mateus 27:64 João 11:47,48 1 Tessalonicenses 2:15,16 Ligações Atos 4:17 Interlinear • Atos 4:17 Multilíngue • Hechos 4:17 Espanhol • Actes 4:17 Francês • Apostelgeschichte 4:17 Alemão • Atos 4:17 Chinês • Acts 4:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 4 …16argumentando: “Que faremos a estes homens? Pois todos os habitantes de Jerusalém sabem que por meio deles foi realizado um sinal miraculoso comprovado, o qual não temos como negar. 17Todavia, para que isso não se divulgue ainda mais entre o povo, vamos intimidá-los, exigindo que a ninguém mais falem sobre este Nome”. 18Então, convocando-os novamente, ordenaram-lhes que não falassem, tampouco ensinassem em o Nome de Jesus. … Referência Cruzada Mateus 9:30 E os olhos deles foram abertos. Jesus os advertiu, então, severamente: “Cuidai para que ninguém saiba disto”. João 15:21 Contudo, o mundo vos tratará mal por causa do meu Nome, pois eles não conhecem Aquele que me enviou. Efésios 6:9 E vós, senhores, de igual modo procedei para com vossos servos. Abandonai as ameaças, pois tendes conhecimento que o mesmo Senhor deles é vosso Senhor também, que está no céu e não faz diferença entre pessoas. Caminhando com a Armadura 1 Pedro 2:23 Quando insultado, não revidava; quando sofria, não fazia ameaças, mas entregava-se Àquele que exerce plena justiça em seu juízo. |