Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ora, o leão rugiu, quem não temerá? Yahweh Adonai, Deus Soberano, falou, quem não profetizará as suas palavras? João Ferreira de Almeida Atualizada Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará? King James Bible The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? English Revised Version The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? Tesouro da Escritura lion. Amós 3:4 Amós 1:2 Apocalipse 5:5 who can. Amós 2:12 Amós 7:12-17 Jó 32:18,19 Jeremias 20:9 Atos 4:20 Atos 5:20,29 1 Coríntios 9:16 Ligações Amós 3:8 Interlinear • Amós 3:8 Multilíngue • Amós 3:8 Espanhol • Amos 3:8 Francês • Amos 3:8 Alemão • Amós 3:8 Chinês • Amos 3:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 3 …7Com certeza Adonai, o SENHOR Soberano, não realizará nada sobre a terra sem primeiro revelar os seu desígnio aos seus servos escolhidos, os profetas. 8Ora, o leão rugiu, quem não temerá? Yahweh Adonai, Deus Soberano, falou, quem não profetizará as suas palavras? 9Sendo assim, proclamai nas fortalezas de Asdode e nos palácios da terra do Egito, e dizei: “Ajuntai-vos sobre os montes de Samaria a fim de observardes os grandes tumultos que ocorrem ali, e quanta opressão existe no meio do seu povo!”… Referência Cruzada Atos 4:20 Pois não podemos deixar de falar de tudo quanto vimos e ouvimos!” Isaías 31:4 Porque assim me declarou Yahweh: “Assim como quando o leão, o leão grande e forte, ruge sobre a presa, e, quando se reúnem muitos pastores contra eles, não se assustam com sua voz nem se intimidam com sua gritaria, assim o SENHOR dos Exércitos descerá para lutar sobre o monte Tsión, Sião, e sobre a sua colina. Jeremias 20:9 Contudo, se eu disser: “Não o mencionarei nem mais falarei em seu nome!”, é como se um fogo ardesse em meu coração, um fogo dentro de mim. Estou exausto tentando contê-lo; já não posso mais! Ezequiel 29:21 Portanto, naquele Dia farei com que desabroche o chifre, poder, da nação de Israel, e abrirei a minha boca no meio deles. Então todos entenderão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Amós 1:2 E estas foram as suas palavras: “Eis que Yahweh brada de Tsión, Sião e troveja de Jerusalém; os pastores contemplam os áridos campos e lamentam, o topo do Carmelo já está todo seco!” Jonas 1:1 A Palavra de Yahwehveio a Yonáh ben‘Amittay, Jonas filho de Amitai, com esta ordem: Jonas 3:1 Então a Palavra de Yahweh, o SENHOR, veio a Jonas pela segunda vez com esta orientação: |
    |