Jó 32:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
pois não me faltam palavras, e dentro de mim o Espírito de Deus é que me impulsiona.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois estou cheio de palavras; o espírito dentro de mim me constrange.   

King James Bible
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

English Revised Version
For I am full of words; the spirit within me constraineth me.
Tesouro da Escritura

matter.

Salmos 39:3
Meu coração ardia-me dentro do peito e, enquanto eu meditava, minha alma se rompeu em chamas. Então, soltei a língua e bradei:

Jeremias 20:9
Contudo, se eu disser: “Não o mencionarei nem mais falarei em seu nome!”, é como se um fogo ardesse em meu coração, um fogo dentro de mim. Estou exausto tentando contê-lo; já não posso mais!

Ezequiel 3:14
Então o Espírito elevou-me e tirou-me de lá, com meu espírito cheio de amargura e indignação pelo pecado, e com a forte mão de Yahwehsobre mim.

*etc:

Atos 4:20
Pois não podemos deixar de falar de tudo quanto vimos e ouvimos!”

2 Coríntios 5:13,14
Pois, se enlouquecemos, é por amor a Deus; se conservamos o juízo, é porque vos amamos. …

within me.

Ligações
Jó 32:18 InterlinearJó 32:18 MultilíngueJob 32:18 EspanholJob 32:18 FrancêsHiob 32:18 AlemãoJó 32:18 ChinêsJob 32:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 32
17Assim, também eu darei a minha opinião, também vou expressar minhas considerações e tudo o que sei sobre esse assunto, 18pois não me faltam palavras, e dentro de mim o Espírito de Deus é que me impulsiona. 19Sinto meu peito a ponto de estourar; como vinho preso a odres novos prestes a romper.…
Referência Cruzada
Jó 4:2
“Se alguém se aventurar oferecer-te um conselho, ficarias ofendido? Todavia, quem pode conter as palavras?

Jó 32:17
Assim, também eu darei a minha opinião, também vou expressar minhas considerações e tudo o que sei sobre esse assunto,

Jó 32:19
Sinto meu peito a ponto de estourar; como vinho preso a odres novos prestes a romper.

Jeremias 6:11
Mas a ira do SENHOR dentro de mim ferve a ponto de transbordar, já não posso retê-la. “Derrama-a, pois, sobre as crianças na rua e sobre os jovens que se reúnem em grupos; porquanto eles também serão atingidos e capturados, assim como maridos, esposas, idosos e até aqueles de idade bem avançada.

Jeremias 20:9
Contudo, se eu disser: “Não o mencionarei nem mais falarei em seu nome!”, é como se um fogo ardesse em meu coração, um fogo dentro de mim. Estou exausto tentando contê-lo; já não posso mais!

Jó 32:17
Início da Página
Início da Página