Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em vez disso, deixai correr livre o direito como um rio caudaloso, e a justiça como um ribeiro eterno! João Ferreira de Almeida Atualizada Corra, porém, a justiça como as águas, e a retidão como o ribeiro perene. King James Bible But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. English Revised Version But let judgment roll down as waters, and righteousness as a mighty stream. Tesouro da Escritura let. Amós 5:7,14,15 Jó 29:12-17 Provérbios 21:3 Oséias 6:6 Miquéias 6:8 Marcos 12:32-34 run. Ligações Amós 5:24 Interlinear • Amós 5:24 Multilíngue • Amós 5:24 Espanhol • Amos 5:24 Francês • Amos 5:24 Alemão • Amós 5:24 Chinês • Amos 5:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 5 …23Afastai, pois, da minha pessoa o som dos vossos cânticos, porque não ouvirei as melodias das vossas liras. 24Em vez disso, deixai correr livre o direito como um rio caudaloso, e a justiça como um ribeiro eterno! 25Ora, foi a mim que trouxestes vossos sacrifícios e ofertas durante os quarenta anos de caminhada no deserto, ó nação de Israel?… Referência Cruzada Isaías 48:18 Ah! Se tivesses dado atenção aos meus mandamentos e princípios! Então seria a tua paz como um rio calmo, e a tua justiça como as brancas e fortes ondas do mar. Jeremias 22:3 Assim diz o Eterno: “Praticai o Direito, exercei a Justiça, e livrai da mão do opressor aquele que está sendo espoliado por ele. Não façais nenhum mal, constrangimento ou qualquer outra violência contra o estrangeiro, o órfão ou a viúva; nem derrameis sangue inocente neste lugar. Ezequiel 45:9 Portanto, assim declara Yahweh, o Eterno Deus: Já basta! Ó príncipes, chefes de Israel; afastai a violência e a opressão, exercei o direito e praticai a justiça; deixai de vos apossar do que pertence ao meu povo. Palavra do SENHOR, o Soberano. Amós 5:23 Afastai, pois, da minha pessoa o som dos vossos cânticos, porque não ouvirei as melodias das vossas liras. Miquéias 6:8 Ó ser humano! Ele já te revelou o que é bom; e o que Yahwehexige de ti senão apenas que pratiques a justiça, ames a misericórdia e a lealdade, e andes humildemente na companhia do teu Deus! |