Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele promove repentina destruição sobre a fortaleza, e a calamidade vem sobre a cidade fortificada. João Ferreira de Almeida Atualizada O que faz vir súbita destruição sobre o forte, de sorte que vem a ruína sobre a fortaleza. King James Bible That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. English Revised Version that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress. Tesouro da Escritura strengtheneth. 2 Reis 13:17,25 Jeremias 37:10 Hebreus 11:34 spoiled. Ligações Amós 5:9 Interlinear • Amós 5:9 Multilíngue • Amós 5:9 Espanhol • Amos 5:9 Francês • Amos 5:9 Alemão • Amós 5:9 Chinês • Amos 5:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 5 …8Aquele que criou as Plêiades, Kiymah, as sete estrelas, e Kesiyl, Órion, e é poderoso para fazer brotar das trevas o raiar do dia, e transformar o dia claro em noite escura; que chama as águas do mar e as espalha como deseja sobre a face da terra; Yahweh é o seu Nome! 9Ele promove repentina destruição sobre a fortaleza, e a calamidade vem sobre a cidade fortificada. 10Os israelitas odeiam aqueles que defendem o direito e a justiça à porta da cidade, isto é, no tribunal; e detestam aquele que fala a verdade.… Referência Cruzada Isaías 29:5 Entretanto, os seus muitos adversários se tornarão como o pó fino, as hordas cruéis, como palha carregada pelo vento. Repentinamente, num instante, Amós 2:14 Sendo assim, o mais esperto não escapará, tampouco o forte não conseguirá reunir as suas forças, e ao guerreiro não lhe será possível salvar a própria vida. Miquéias 5:11 destruirei as cidades da tua terra e derrubarei todas as tuas fortalezas. |
    |