Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada agora, entretanto, Ele vos reconciliou no corpo físico de Cristo, por meio da morte, para vos apresentar santos, inculpáveis e absolvidos de qualquer acusação diante dele, João Ferreira de Almeida Atualizada agora contudo vos reconciliou no corpo da sua carne, pela morte, a fim de perante ele vos apresentar santos, sem defeito e irrepreensíveis, King James Bible In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight: English Revised Version in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him: Tesouro da Escritura the body. Romanos 7:4 Efésios 2:15,16 Hebreus 10:10,20 to. Lucas 1:75 2 Coríntios 11:2 Efésios 1:4 Efésios 5:27 1 Tessalonicenses 4:7 Tito 2:14 2 Pedro 3:14 Judas 1:24 in his. Jó 15:15 Jó 25:5 Salmos 51:7 Hebreus 13:21 Ligações Colossenses 1:22 Interlinear • Colossenses 1:22 Multilíngue • Colosenses 1:22 Espanhol • Colossiens 1:22 Francês • Kolosser 1:22 Alemão • Colossenses 1:22 Chinês • Colossians 1:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Colossenses 1 …21E a vós outros também que, no passado, éreis estranhos e inimigos de Deus conforme demonstrado pelas obras más que praticáveis, 22agora, entretanto, Ele vos reconciliou no corpo físico de Cristo, por meio da morte, para vos apresentar santos, inculpáveis e absolvidos de qualquer acusação diante dele, 23se de fato permaneceis na fé, alicerçados e firmes, sem vos afastar da esperança do Evangelho que ouvistes e que está sendo pregado a todas as pessoas em todo o mundo, do qual eu, Paulo, me tornei ministro. O ministério do apóstolo Referência Cruzada 2 Samuel 22:24 Tenho sido irrepreensível para com Ele e não me permiti praticar qualquer mal. Romanos 7:4 Assim também, vós, meus irmãos, morrestes quanto à Lei mediante o corpo de Cristo, para pertencerdes a outro, àquele que ressuscitou dentre os mortos, a fim de que frutifiquemos para Deus. 2 Coríntios 4:14 Temos certeza de que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus dentre os mortos, da mesma forma nos ressuscitará com Ele e nos apresentará convosco. 2 Coríntios 5:18 Tudo isso provém de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por intermédio de Cristo e nos outorgou o ministério da reconciliação. Efésios 1:4 Porquanto, Deus nos escolheu nele antes da criação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis em sua presença. Efésios 2:16 e reconciliar com Deus os dois em um só Corpo, pelo ato na cruz, por intermédio do qual Ele destruiu toda a irreconciliabilidade. Efésios 5:27 e para apresentá-la a si mesmo como Igreja gloriosa, sem mancha nem ruga ou qualquer outra imperfeição, mas santa e inculpável. Colossenses 1:28 A Ele, portanto, proclamamos, aconselhando e ensinando a cada pessoa, com toda a sabedoria, para que apresentemos todo homem perfeito em Cristo. 1 Pedro 3:18 Pois Cristo também foi sacrificado uma única vez por nossos pecados, o Justo pelos injustos, com o propósito de conduzir-nos a Deus; morto, de fato, na carne, mas vivificado no Espírito, |