Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, Yahweh falou comigo: “Dize-lhes assim: Não subais nem luteis, para não serdes vencidos por vossos inimigos, pois Eu não estarei no vosso meio!” João Ferreira de Almeida Atualizada E disse-me o Senhor: Dize-lhes: Não subais nem pelejeis, pois não estou no meio de vós; para que não sejais feridos diante de vossos inimigos. King James Bible And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies. English Revised Version And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies. Tesouro da Escritura Go not up Números 14:41,42 for I am not Levítico 26:17 Josué 7:8-13 1 Samuel 4:2,10 Isaías 30:17 Isaías 59:1,2 Oséias 9:12 Ligações Deuteronômio 1:42 Interlinear • Deuteronômio 1:42 Multilíngue • Deuteronomio 1:42 Espanhol • Deutéronome 1:42 Francês • 5 Mose 1:42 Alemão • Deuteronômio 1:42 Chinês • Deuteronomy 1:42 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 1 41Vós, porém, me rogastes: “Pecamos contra Yahweh nosso Deus! Vamos subir para lutar, conforme nos ordenou o SENHOR nosso Deus!” Cada um dentre vós preparou-se com as armas de guerra, achando que seria fácil subir aquela região montanhosa. 42Então, Yahweh falou comigo: “Dize-lhes assim: Não subais nem luteis, para não serdes vencidos por vossos inimigos, pois Eu não estarei no vosso meio!” 43Assim vos comuniquei. Contudo, não me ouvistes, rebelando-vos contra as ordens de Yahweh, o SENHOR: subistes presunçosamente em direção à montanha.… Referência Cruzada Números 14:41 Replicou Moisés: “Por que transgredis a ordem de Yahweh? Isso não será bem sucedido! Números 14:42 Não subais, pois o SENHOR não está no meio de vós: não prepareis a vossa derrota por meio dos vossos inimigos. |
    |