Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A Ele deves louvar: Ele é o teu Deus. Ele realizou em teu benefício todos esses sinais e portentos temíveis que os teus olhos testemunharam. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto. King James Bible He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. English Revised Version He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. Tesouro da Escritura thy praise Êxodo 15:2 Salmos 22:3 Isaías 12:2-6 Isaías 60:19 Jeremias 17:14 Lucas 2:32 Apocalipse 21:23 that hath Deuteronômio 4:32-35 1 Samuel 12:24 2 Samuel 7:23 Salmos 106:21,22 Isaías 64:3 Jeremias 32:20,21 Ligações Deuteronômio 10:21 Interlinear • Deuteronômio 10:21 Multilíngue • Deuteronomio 10:21 Espanhol • Deutéronome 10:21 Francês • 5 Mose 10:21 Alemão • Deuteronômio 10:21 Chinês • Deuteronomy 10:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 10 …20A Yahweh, teu Deus, temerás com amor reverente e servirás, a Ele te apegarás e somente por seu santo 21A Ele deves louvar: Ele é o teu Deus. Ele realizou em teu benefício todos esses sinais e portentos temíveis que os teus olhos testemunharam. 22Ao descerem para o Egito teus antepassados eram apenas setenta pessoas ao todo. Agora, contudo, Yahweh, teu Deus, te tornou tão numeroso quanto as estrelas do céu, ó Israel. Referência Cruzada 1 Samuel 12:24 Tão somente temei ao SENHOR e sirvam-no fielmente de todo o coração, pois vede quão grandes prodígios realizou entre vós. 2 Samuel 7:23 E quem é como Israel, o teu povo, a única nação sobre a terra, que tu pessoalmente resgataste para dela constituíres um povo para ti mesmo, e assim tornaste o teu Nome conhecido em toda a terra, realizaste portentosas e maravilhosas obras ao expulsar nações inteiras e seus deuses de diante desta tua nação que libertaste do Egito? Salmos 22:3 Tu, contudo, és o Santo, és Rei, és o louvor de Israel. Salmos 106:21 Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera portentos no Egito, Salmos 109:1 Ao regente do coro. Um salmo davídico. Ó Deus a quem adoro, não fiques indiferente, Salmos 145:6 Anunciarão o poder dos teus magníficos e temíveis prodígios, e eu falarei das tuas grandes obras. Salmos 148:14 Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis, Jeremias 17:14 Cura-me, ó Yahweh, e serei curado; salva-me, e serei salvo, pois tu és aquele a quem eu adoro e louvo. |