Deuteronômio 11:11 Mas a terra na qual, logo que atravessardes o Jordão, entrareis, para dela tomardes posse, é terra de montes e vales exuberantes, alimentados pelas chuvas do céu.

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 11 > Verso 11

◄ Deuteronômio 11:11 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Mas a terra na qual, logo que atravessardes o Jordão, entrareis, para dela tomardes posse, é terra de montes e vales exuberantes, alimentados pelas chuvas do céu.

João Ferreira de Almeida Atualizada
mas a terra a que estais passando para a possuirdes é terra de montes e de vales; da chuva do céu bebe as águas;

King James Bible
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

English Revised Version
but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

Tesouro da Escritura

Deuteronômio 8:7-9
Eis que Yahweh, teu Deus, vai fazer-te herdar uma terra boa, repleta de riachos e tanques de água, de fontes que jorram nos vales e colinas;…

Gênesis 27:28
Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho.

Salmos 65:12,13
Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas.…

Salmos 104:10-13
É Ele quem faz jorrar as fontes nos vales; elas correm por entre os montes;…

Isaías 28:1
Ai daquela coroa orgulhosa dos bêbados de Efraim e da flor murcha do seu enfeite elegante, que está sobre a cabeça do vale fértil dos que se deixam dominar pelo vinho.

Jeremias 2:7
Entretanto, Eu vos trouxe para uma terra fértil, a fim de que alimentásseis e aproveitásseis de todos os seus bons frutos e bens; contudo, vós adentrastes e profanastes a minha terra, e tornastes a minha herança abominável.

Hebreus 6:7
Porquanto a terra que absorve a chuva que cai de tempo em tempo, e dá colheita proveitosa àqueles que a cultivam, recebe a bênção de Deus.

Ligações

Deuteronômio 11:11 Interlinear • Deuteronômio 11:11 Multilíngue • Deuteronomio 11:11 Espanhol • Deutéronome 11:11 Francês • 5 Mose 11:11 Alemão • Deuteronômio 11:11 Chinês • Deuteronomy 11:11 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Deuteronômio 11
…10A terra em que estais entrando a fim de tomardes posse não é como a terra do Egito, de onde saístes, e onde semeavas e éreis obrigados a fazer toda a irrigação a pé, como numa horta. 11Mas a terra na qual, logo que atravessardes o Jordão, entrareis, para dela tomardes posse, é terra de montes e vales exuberantes, alimentados pelas chuvas do céu. 12É uma terra pela qual Yahweh, teu Deus, zela com carinho. Os olhos do SENHOR estão sempre fixos sobre ela, do início ao fim do ano.…

Referência Cruzada

Deuteronômio 8:7
Eis que Yahweh, teu Deus, vai fazer-te herdar uma terra boa, repleta de riachos e tanques de água, de fontes que jorram nos vales e colinas;

Deuteronômio 11:10
A terra em que estais entrando a fim de tomardes posse não é como a terra do Egito, de onde saístes, e onde semeavas e éreis obrigados a fazer toda a irrigação a pé, como numa horta.

Salmos 68:9
Derramaste, ó Deus, abundante chuva; tua herdade, que estava ressequida, tu a restauraste.

Ezequiel 36:4
por isso, ó montes de Israel, ouvi a Palavra de Yahweh: Assim declara o SENHOR Deus aos montes e às colinas, aos ribeirões e aos vales; aos desertos devastados e às cidades desabitadas e sem amparo, que foram saqueadas e humilhadas pelas demais nações vizinhas.