Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas. João Ferreira de Almeida Atualizada destilam sobre as pastagens do deserto, e os outeiros se cingem de alegria. King James Bible They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. English Revised Version They drop upon the pastures of the wilderness: and the hills are girded with joy. Tesouro da Escritura drop Salmos 104:10-13 Jó 38:26,27 rejoice [heb. Salmos 65:6 Isaías 55:9-13 Isaías 61:10,11 Ligações Salmos 65:12 Interlinear • Salmos 65:12 Multilíngue • Salmos 65:12 Espanhol • Psaume 65:12 Francês • Psalm 65:12 Alemão • Salmos 65:12 Chinês • Psalm 65:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 65 …11Com tua bondade a cobres por todo o ano e abundância extravasa de tuas veredas. 12Pastagens brotam nos desertos e de júbilo se cingem as colinas. 13As campinas se revestem de rebanhos, os vales se vestem de trigais viçosos e ecoam vozes uníssonas em jubilosos cânticos de louvor a Ti! Referência Cruzada Jó 38:26 a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém, Jó 38:27 para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer relva verde e nova? Salmos 98:8 Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono, Isaías 55:12 Haveis de sair com grande alegria e em paz sereis reconduzidos, os montes e colinas irromperão em canto diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas em uníssono. Joel 2:22 E vós também, ó animais silvestres, pois as pastagens já estão ficando viçosas. As árvores estão dando seus frutos; e figueira e a videira estão carregadas. |
    |