Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O que vos digo na escuridão, dizei-o à luz do dia; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o do alto dos telhados. João Ferreira de Almeida Atualizada O que vos digo às escuras, dizei-o às claras; e o que escutais ao ouvido, dos eirados pregai-o. King James Bible What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. English Revised Version What I tell you in the darkness, speak ye in the light: and what ye hear in the ear, proclaim upon the housetops. Tesouro da Escritura I tell. Mateus 13:1-17,34,35 Lucas 8:10 João 16:1,13,25,29 2 Coríntios 3:12 that preach. Provérbios 1:20-23 Provérbios 8:1-5 Atos 5:20,28 Atos 17:17 Ligações Mateus 10:27 Interlinear • Mateus 10:27 Multilíngue • Mateo 10:27 Espanhol • Matthieu 10:27 Francês • Matthaeus 10:27 Alemão • Mateus 10:27 Chinês • Matthew 10:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 10 26Entretanto, não os temais! Nada há escondido que não venha a ser revelado, nem oculto que não venha a se tornar conhecido. A entrega do temor a Deus 27O que vos digo na escuridão, dizei-o à luz do dia; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o do alto dos telhados. 28E, não temais os que matam o corpo, mas não têm poder para matar a alma. Temei antes, aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo. … Referência Cruzada Isaías 22:1 Eis, pois, a mensagem contra o Vale da Visão: Que tens tu, afinal, que todos os teus habitantes sobem aos terraços de suas casas? Mateus 24:17 Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma. Lucas 12:3 Porque tudo o que dissestes nas trevas será ouvido em plena luz, e o que sussurrastes ao pé do ouvido, no interior de quartos fechados, será proclamado do alto das casas. Jesus ensina o temor do Senhor Atos 5:20 instruiu-lhes: “Ide, apresentai-vos no templo e anunciai às multidões todas as palavras da Salvação!” |
    |