Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nada disso! Eis que a Palavra está muito próxima de ti e fácil de assimilar: está na tua boca e no teu coração, por isso poderás obedecer a ela e vivê-la em teu dia-a-dia! João Ferreira de Almeida Atualizada Mas a palavra está mui perto de ti, na tua boca, e no teu coração, para a cumprires. King James Bible But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. English Revised Version But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Tesouro da Escritura very Ezequiel 2:5 Ezequiel 33:33 Lucas 10:11,12 João 5:46 Atos 13:26,38-41 Atos 28:23-28 Hebreus 2:1-3 mouth Jeremias 12:2 Ezequiel 33:31 Mateus 7:21 Romanos 10:8-10 Ligações Deuteronômio 30:14 Interlinear • Deuteronômio 30:14 Multilíngue • Deuteronomio 30:14 Espanhol • Deutéronome 30:14 Francês • 5 Mose 30:14 Alemão • Deuteronômio 30:14 Chinês • Deuteronomy 30:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 30 …13Também não está além do mar, de modo que fiques alegando: ‘Quem atravessaria o mar por nós, para trazê-lo e ministrá-lo a nós, a fim de que o possamos compreender e colocar em prática?’ 14Nada disso! Eis que a Palavra está muito próxima de ti e fácil de assimilar: está na tua boca e no teu coração, por isso poderás obedecer a ela e vivê-la em teu dia-a-dia! 15Eis que hoje estou colocando diante de ti a vida e a felicidade perenes, ou a morte, destruição e infelicidade!… Referência Cruzada Romanos 10:8 Mas o que ela diz? “A palavra está bem próxima de ti, na tua boca e no teu coração”, ou seja, a palavra da fé que estamos pregando: Deuteronômio 30:13 Também não está além do mar, de modo que fiques alegando: ‘Quem atravessaria o mar por nós, para trazê-lo e ministrá-lo a nós, a fim de que o possamos compreender e colocar em prática?’ Deuteronômio 30:15 Eis que hoje estou colocando diante de ti a vida e a felicidade perenes, ou a morte, destruição e infelicidade! |