Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto a rocha deles não é como a nossa Rocha; e os próprios inimigos afirmam essa verdade. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque a sua rocha não é como a nossa Rocha, sendo até os nossos inimigos juízes disso. King James Bible For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges. English Revised Version For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges. Tesouro da Escritura Êxodo 14:25 Números 23:8,23 1 Samuel 2:2 1 Samuel 4:8 Esdras 1:3 Esdras 6:9-12 Esdras 7:20,21 Jeremias 40:3 Daniel 2:47 Daniel 3:29 Daniel 6:26,27 Ligações Deuteronômio 32:31 Interlinear • Deuteronômio 32:31 Multilíngue • Deuteronomio 32:31 Espanhol • Deutéronome 32:31 Francês • 5 Mose 32:31 Alemão • Deuteronômio 32:31 Chinês • Deuteronomy 32:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 32 …30Como poderia um só homem perseguir mil, ou dois fazerem fugir dez mil, a não ser que a sua Rocha os tivesse vencido, a menos que o SENHOR os tivesse abandonado? 31Porquanto a rocha deles não é como a nossa Rocha; e os próprios inimigos afirmam essa verdade. 32Porque sua vinha é da lavoura de Sodoma e dos campos de Gomorra; suas parreiras dão uvas contaminadas de veneno, e seus cachos, de amargura.… Referência Cruzada Êxodo 14:25 O SENHOR emperrou as rodas dos carros de guerra dos egípcios, e fê-los andar com muita dificuldade em meio à coluna de água que se mantinha erguida. Então os egípcios começaram a gritar: “Fujamos da presença de Israel, porque Yahweh combate a favor deles contra o Egito!” 1 Samuel 2:2 Não há ninguém Santo como o SENHOR; não existe outro além de ti; não há Rocha alguma como o nosso Deus. Salmos 18:31 Pois quem é Deus além do SENHOR?10 E quem é a Rocha a não ser o nosso Deus? Isaías 31:9 Sua fortaleza cairá por terra por causa do pavor; ao verem a bandeira da batalha, seus líderes entrarão em pânico!”, assim diz Yahweh, o SENHOR, cujo fogo sagrado está em Tsión, Sião, cuja fornalha está em Jerusalém. |