Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois, que grande nação tem um Deus tão próximo e pessoal como o SENHOR, nosso Deus, sempre que o invocamos? João Ferreira de Almeida Atualizada Pois que grande nação há que tenha deuses tão chegados a si como o é a nós o Senhor nosso Deus todas as vezes que o invocamos? King James Bible For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? English Revised Version For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as the LORD our God is whensoever we call upon him? Tesouro da Escritura what nation Números 23:9,21 2 Samuel 7:23 Isaías 43:4 who hath Deuteronômio 5:26 Salmos 46:1 Salmos 73:28 Salmos 145:18 Salmos 148:14 Isaías 55:6 Efésios 2:12-22 Tiago 4:8 Ligações Deuteronômio 4:7 Interlinear • Deuteronômio 4:7 Multilíngue • Deuteronomio 4:7 Espanhol • Deutéronome 4:7 Francês • 5 Mose 4:7 Alemão • Deuteronômio 4:7 Chinês • Deuteronomy 4:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 4 …6Sendo assim, cuidai de obedecer a eles e praticá-los, pois dessa maneira todos os demais povos observarão a sabedoria e o correto juízo que tendes. Ao ouvir todos esses decretos, os povos dirão: ‘Em verdade esta grande nação é constituída de um povo sábio e inteligente!’ 7Pois, que grande nação tem um Deus tão próximo e pessoal como o SENHOR, nosso Deus, sempre que o invocamos? 8E qual a grande nação que tem leis e preceitos tão justos como esta Torá, Lei que eu vos estou apresentando neste dia?… Referência Cruzada Atos 17:27 Deus assim procedeu para que a humanidade o buscasse e provavelmente, como que tateando, o pudesse encontrar, ainda que, de fato, não esteja distante de cada um de nós: Deuteronômio 4:32 Questiona, pois, os tempos passados, que te precederam, ó Israel, desde o dia em que Deus criou o ser humano sobre a terra: de um lado ao outro do céu, se já aconteceu algo tão grandioso ou já se ouviu algo semelhante? Deuteronômio 26:19 Ele declarou que te faria superior, em honra, fama e glória, a todas as nações que ele fez, e tu serás um povo consagrado a Yahweh, teu Deus, conforme Ele prometeu”. 2 Samuel 7:23 E quem é como Israel, o teu povo, a única nação sobre a terra, que tu pessoalmente resgataste para dela constituíres um povo para ti mesmo, e assim tornaste o teu Nome conhecido em toda a terra, realizaste portentosas e maravilhosas obras ao expulsar nações inteiras e seus deuses de diante desta tua nação que libertaste do Egito? Salmos 34:17 Suplicam os justos, e o SENHOR os ouve e os liberta de todas as suas aflições. Salmos 34:18 Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os de espírito abatido. Salmos 46:1 Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade. Salmos 85:9 Em verdade, próxima está a salvação que Ele trará aos que o temem, e sua glória habitará em nossa terra. Salmos 145:18 O SENHOR está junto de todos aqueles que invocam seu Nome, de todos que clamam por sua presença, com sinceridade. Salmos 147:20 Isto, não o fez a nenhuma outra nação; todas as outras não conhecem as suas ordenanças. Aleluia! Salmos 148:14 Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis, Isaías 55:6 Procurai a Yahweh enquanto é possível encontrá-lo; invocai-o enquanto está próximo. |
    |