Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então passei a refletir: ‘Melhor é a sabedoria do que o poder; contudo, a sabedoria do pobre é desprezada e as suas palavras logo caem no esquecimento geral.’ João Ferreira de Almeida Atualizada Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força; todavia a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas. King James Bible Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard. English Revised Version Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard. Tesouro da Escritura wisdom Eclesiastes 9:18 Eclesiastes 7:19 Provérbios 21:22 Provérbios 24:5 the poor Provérbios 10:15 Marcos 6:2,3 João 7:47-49 João 9:24-34 1 Coríntios 1:26-29 Tiago 2:2-6 Ligações Eclesiastes 9:16 Interlinear • Eclesiastes 9:16 Multilíngue • Eclesiastés 9:16 Espanhol • Ecclésiaste 9:16 Francês • Prediger 9:16 Alemão • Eclesiastes 9:16 Chinês • Ecclesiastes 9:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 9 …15Contudo, nesta pequena cidade, havia um sábio pobre que livrou seu povo por meio do seu admirável saber; apesar disso, ninguém mais se lembrou daquele homem pobre. 16Então passei a refletir: ‘Melhor é a sabedoria do que o poder; contudo, a sabedoria do pobre é desprezada e as suas palavras logo caem no esquecimento geral.’ 17As palavras proferidas por aqueles que detêm o conhecimento e o saber devem ser ouvidas com mais calma e atenção do que os discursos inflamados dos que dominam sobre os tolos e insensatos.… Referência Cruzada Provérbios 8:14 Meu é o conselho sábio; a mim pertencem o entendimento e o poder! Provérbios 21:22 O sábio conquista a cidade dos valentes e destrói a fortaleza em que eles confiam. Eclesiastes 7:12 Pois o abrigo da sabedoria é como o das muitas riquezas, todavia a vantagem do saber é esta: A sabedoria tem o poder de preservar a vida de quem a possui. Eclesiastes 7:19 A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes. Eclesiastes 9:18 A sabedoria é melhor e mais poderosa do que qualquer arma de guerra; entretanto, um só pecador promove enorme destruição. |