Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O sábio conquista a cidade dos valentes e destrói a fortaleza em que eles confiam. João Ferreira de Almeida Atualizada O sábio escala a cidade dos valentes, e derriba a fortaleza em que ela confia. King James Bible A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof. English Revised Version A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof. Tesouro da Escritura 2 Samuel 20:16-22 Eclesiastes 7:19 Eclesiastes 9:13-18 Ligações Provérbios 21:22 Interlinear • Provérbios 21:22 Multilíngue • Proverbios 21:22 Espanhol • Proverbes 21:22 Francês • Sprueche 21:22 Alemão • Provérbios 21:22 Chinês • Proverbs 21:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 21 …21Quem busca a retidão e o amor leal terá vida longa e será tratado com respeito e justiça. 22O sábio conquista a cidade dos valentes e destrói a fortaleza em que eles confiam. 23Quem reflete antes de falar evita muitos dissabores e sofrimentos.… Referência Cruzada 2 Samuel 5:6 O rei Davi e as suas tropas partiram para Jerusalém a fim de expulsar os jebuseus que habitavam naquela terra, os quais advertiram a Davi: “Não conseguirás entrar nesta cidade, até mesmo os cegos e os aleijados são capazes de te impedir!”, querendo dizer que Davi jamais conseguiria vencer aquela cidade inexpugnável. 1 Provérbios 24:5 Um homem sábio é poderoso, e quem possui entendimento potencializa sua força; Eclesiastes 7:19 A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes. Eclesiastes 9:15 Contudo, nesta pequena cidade, havia um sábio pobre que livrou seu povo por meio do seu admirável saber; apesar disso, ninguém mais se lembrou daquele homem pobre. Eclesiastes 9:16 Então passei a refletir: ‘Melhor é a sabedoria do que o poder; contudo, a sabedoria do pobre é desprezada e as suas palavras logo caem no esquecimento geral.’ |