Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor, João Ferreira de Almeida Atualizada falando entre vós em salmos, hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração, King James Bible Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord; English Revised Version speaking one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord; Tesouro da Escritura to yourselves. Atos 16:25 1 Coríntios 14:26 Colossenses 3:16 Tiago 5:13 psalms. Salmos 95:2 Salmos 105:2 Mateus 26:30 making. Salmos 47:7,8 Salmos 62:8 Salmos 86:12 Salmos 105:3 Salmos 147:7 Isaías 65:14 Mateus 15:8 João 4:23,24 Ligações Efésios 5:19 Interlinear • Efésios 5:19 Multilíngue • Efesios 5:19 Espanhol • Éphésiens 5:19 Francês • Epheser 5:19 Alemão • Efésios 5:19 Chinês • Ephesians 5:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Efésios 5 …18E não vos embriagueis com vinho, que leva à devassidão, mas deixai-vos encher pelo Espírito, 19falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor, 20e cotidianamente dando graças por tudo a Deus, o Pai, em o Nome de nosso Senhor Jesus Cristo, … Referência Cruzada Salmos 95:2 Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, vamos adorá-lo com cânticos de louvor. Atos 16:25 Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e entoando hinos de louvor a Deus, enquanto os demais presos os ouviam. 1 Coríntios 14:15 Diante disso, o que fazer então? Orarei com o espírito, mas ao mesmo tempo com a mente; cantarei com o espírito, mas igualmente com a razão. 1 Coríntios 14:26 Portanto, qual a atitude correta, então? Ora, quando vos reunis, cada um de vós tem um salmo, ou uma mensagem de ensino, uma revelação, ou ainda uma palavra em determinada língua e outro tem a interpretação dessa língua. Tudo seja feito para a edificação da Igreja. Colossenses 3:16 Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração. Apocalipse 5:9 e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação. |