Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No terceiro mês depois da saída das terras do Egito, naquele dia, os filhos de Israel chegaram ao deserto do Sinai. João Ferreira de Almeida Atualizada No terceiro mês depois que os filhos de Israel haviam saído da terra do Egito, no mesmo dia chegaram ao deserto de Sinai. King James Bible In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. English Revised Version In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. Tesouro da Escritura A. 2513 B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Sivan. the third Êxodo 12:2,6 Levítico 23:16-18 came Êxodo 16:1 Números 33:15 Ligações Êxodo 19:1 Interlinear • Êxodo 19:1 Multilíngue • Éxodo 19:1 Espanhol • Exode 19:1 Francês • 2 Mose 19:1 Alemão • Êxodo 19:1 Chinês • Exodus 19:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 19 1No terceiro mês depois da saída das terras do Egito, naquele dia, os filhos de Israel chegaram ao deserto do Sinai. 2Após terem saído de Refidim, entraram no deserto do Sinai, e o povo de Israel acampou ali, diante do monte Sinai.… Referência Cruzada Êxodo 3:12 Assegurou-lhe Deus: “Eu estarei contigo! Esta é a prova de que Sou Eu quem te envia: quando fizeres o povo sair do Egito, vós prestareis culto a Deus neste mesmo monte”. Êxodo 12:6 e o guardareis até o dia quatorze deste mês; e toda a assembleia da congregação de Israel o degolará à tarde. Êxodo 12:51 No mesmo dia, Yahweh tirou todos os filhos de Israel do Egito, organizados de acordo com seus exércitos. Êxodo 16:1 Partiram de Elim, e toda a congregação dos filhos de Israel chegou ao deserto de Sim, que situa-se entre Elim e o Sinai. Foi no décimo quinto dia do segundo mês, depois que deixaram o Egito. Êxodo 40:2 “No primeiro dia do primeiro mês, levantarás a Habitação do SENHOR, a Tenda do Encontro. Números 3:14 E o SENHOR falou a Moisés no deserto do Sinai, ordenando: Números 33:15 Partiram de Refidim e ergueram acampamento no deserto do Sinai. Deuteronômio 1:6 “Assim falou-nos Yahweh nosso Deus, no Horebe: ‘Já permanecestes tempo suficiente neste lugar. Deuteronômio 4:10 No dia em que estavas diante de Yahweh, teu Deus, no Horebe, quando o SENHOR me ordenou: ‘Reúne-me o povo, para que Eu os faça ouvir a minha Palavra, a fim de que aprendam a respeitar-me com amor reverente por todo o tempo em que viverem sobre a face da terra, e assim ensinem a vossos filhos!’ Deuteronômio 4:15 Ficai, portanto, muito atentos a vós mesmos! Uma vez que nenhuma forma vistes no dia em que Yahweh vos falou no monte Horebe, do meio do fogo, Deuteronômio 5:2 Yahweh, nosso Deus, estabeleceu conosco uma Aliança no monte Horebe. Ezequiel 20:10 Por este motivo Eu os livrei das terras do Egito e os trouxe para o deserto. |
    |