Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os querubins terão as asas estendidas para cima e protegerão o propiciatório com suas asas, um voltado para o outro. As faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório. João Ferreira de Almeida Atualizada Os querubins estenderão as suas asas por cima do propiciatório, cobrindo-o com as asas, tendo as faces voltadas um para o outro; as faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório. King James Bible And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be. English Revised Version And the cherubim shall spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat shall the faces of the cherubim be. Tesouro da Escritura cherubims shall Êxodo 25:18 1 Reis 8:7 1 Crônicas 28:18 2 Crônicas 3:10 covering Ezequiel 28:14 toward Gênesis 28:12 Isaías 6:1-5 Ezequiel 1:20 Mateus 24:31 João 1:51 1 Coríntios 4:9 1 Coríntios 11:10 Efésios 3:10 Colossenses 2:10 Hebreus 1:14 1 Pedro 1:12 1 Pedro 3:22 Apocalipse 5:11,12 Ligações Êxodo 25:20 Interlinear • Êxodo 25:20 Multilíngue • Éxodo 25:20 Espanhol • Exode 25:20 Francês • 2 Mose 25:20 Alemão • Êxodo 25:20 Chinês • Exodus 25:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 25 …19faze-me um dos querubins em uma extremidade e o outro na outra: farás os querubins formando um só corpo com o propiciatório, nas duas extremidades. 20Os querubins terão as asas estendidas para cima e protegerão o propiciatório com suas asas, um voltado para o outro. As faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório. 21Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela depositarás as Tábuas da Aliança que Eu te darei.… Referência Cruzada Hebreus 9:5 Acima da arca ficavam os querubins da Glória, que com sua sombra cobriam a tampa da arca, o propiciatório. Contudo, não é nosso propósito detalhar esse assunto agora. Êxodo 25:19 faze-me um dos querubins em uma extremidade e o outro na outra: farás os querubins formando um só corpo com o propiciatório, nas duas extremidades. 1 Reis 6:27 E Salomão colocou os querubins, com as asas abertas, no santuário interno do Templo. A asa de um querubim tocava levemente uma parede e a asa do outro encostava na outra. As demais asas encostavam uma na outra no meio do santuário. 1 Reis 8:7 De fato, as estátuas dos querubins tinham suas asas abertas sobre o Lugar da Arca e cobriam a Arca e as varas utilizadas para o traslado. 1 Crônicas 28:18 e para o altar do incenso sagrado, o peso de ouro refinado; como também o ouro para o projeto do carro dos querubins que cobririam a Arca da Aliança de Yahweh com suas asas estendidas. |