Êxodo 26:30
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.   

King James Bible
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

English Revised Version
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been shewed thee in the mount.
Tesouro da Escritura

rear up the tabernacle

Êxodo 40:2,17,18
“No primeiro dia do primeiro mês, levantarás a Habitação do SENHOR, a Tenda do Encontro.…

Números 10:21
Então partiram os levitas do grupo de famílias de Coate, carregando os objetos sagrados. E, quando chegaram ao outro acampamento, o Tabernáculo já estava completamente armado.

Josué 18:1
Toda a comunidade dos filhos de Israel se reuniu em Siló e ali armou a Tenda do Encontro. A terra toda foi dominada pelos israelenses.

Hebreus 8:2
como ministro do santuário e do verdadeiro tabernáculo que o Senhor ergueu, não como ser humano.

according to the fashion

Êxodo 25:9,40
Farás tudo de acordo com o modelo do Tabernáculo e as instruções para a mobília que Eu te revelar.…

Êxodo 27:8
Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte.

Atos 7:44
Contudo, o tabernáculo da aliança estava entre os nossos antepassados no deserto, que fora construído conforme a ordem de Deus a Moisés e de acordo com o modelo que ele tinha visto.

Hebreus 8:5
Esses servem num santuário que é representação e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Observai tudo com cautela, para que façais todas as coisas de acordo com o modelo que vos foi revelado no monte”.

Hebreus 9:23
Portanto, se fez necessário que as representações das construções que estão no céu fossem purificadas mediante tais sacrifícios, mas os próprios elementos celestiais, por meio de sacrifícios muito superiores a estes.

Ligações
Êxodo 26:30 InterlinearÊxodo 26:30 MultilíngueÉxodo 26:30 EspanholExode 26:30 Francês2 Mose 26:30 AlemãoÊxodo 26:30 ChinêsExodus 26:30 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 26
29Cobrirás de ouro as tábuas e de ouro farás suas argolas, pelas quais hão de passar as travessas; e cobrirás também de ouro as travessas. 30Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo.
Referência Cruzada
Atos 7:44
Contudo, o tabernáculo da aliança estava entre os nossos antepassados no deserto, que fora construído conforme a ordem de Deus a Moisés e de acordo com o modelo que ele tinha visto.

Hebreus 8:5
Esses servem num santuário que é representação e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Observai tudo com cautela, para que façais todas as coisas de acordo com o modelo que vos foi revelado no monte”.

Êxodo 25:9
Farás tudo de acordo com o modelo do Tabernáculo e as instruções para a mobília que Eu te revelar.

Êxodo 25:40
Vê, pois, que tudo faças em conformidade com o modelo que te foi revelado no monte!

Êxodo 26:29
Cobrirás de ouro as tábuas e de ouro farás suas argolas, pelas quais hão de passar as travessas; e cobrirás também de ouro as travessas.

Êxodo 27:8
Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte.

Números 8:4
O candelabro era moldado em ouro batido, do pedestal às imagens das flores que o ornavam, tudo em conformidade com o próprio modelo que o SENHOR havia revelado a Moisés.

Êxodo 26:29
Início da Página
Início da Página