Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, o tabernáculo da aliança estava entre os nossos antepassados no deserto, que fora construído conforme a ordem de Deus a Moisés e de acordo com o modelo que ele tinha visto. João Ferreira de Almeida Atualizada Entre os nossos pais no deserto estava o tabernáculo do testemunho, como ordenara aquele que disse a Moisés que o fizesse segundo o modelo que tinha visto; King James Bible Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen. English Revised Version Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he appointed who spake unto Moses, that he should make it according to the figure that he had seen. Tesouro da Escritura the tabernacle. Êxodo 38:21 Números 1:50-53 Números 9:15 Números 10:11 Números 17:7,8 Números 18:2 Josué 18:1 2 Crônicas 24:6 speaking. Êxodo 25:40 Êxodo 26:30 1 Crônicas 28:11,19 Hebreus 8:2,5 Ligações Atos 7:44 Interlinear • Atos 7:44 Multilíngue • Hechos 7:44 Espanhol • Actes 7:44 Francês • Apostelgeschichte 7:44 Alemão • Atos 7:44 Chinês • Acts 7:44 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 7 …43Ao invés disso, erguestes o tabernáculo de Moloque e a estrela do seu deus Renfã, ídolos que fizestes para adorá-los. Por essa razão, Eu vos mandarei para o exílio, para além da Babilônia!’. 44Contudo, o tabernáculo da aliança estava entre os nossos antepassados no deserto, que fora construído conforme a ordem de Deus a Moisés e de acordo com o modelo que ele tinha visto. 45Tendo-o recebido, nossos antepassados o levaram sob a direção de Josué, quando tomaram posse da terra das nações que Deus expulsou de diante deles. E esse tabernáculo permaneceu nesta terra até a época de Davi, … Referência Cruzada Êxodo 25:8 Faze-me, também, um santuário, para que Eu possa habitar entre meu povo. Êxodo 25:9 Farás tudo de acordo com o modelo do Tabernáculo e as instruções para a mobília que Eu te revelar. Êxodo 25:40 Vê, pois, que tudo faças em conformidade com o modelo que te foi revelado no monte! Êxodo 26:30 Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo. Êxodo 27:8 Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte. Êxodo 38:21 Eis a prestação de contas do material empregado no Tabernáculo, a Tenda da Aliança, registrada por ordem de Moisés pelos levitas, sob direção de Itamar, filho de Arão, o sacerdote. Josué 3:14 Ora, quando o povo deixou suas tendas para atravessar o Jordão, os sacerdotes que levavam a Arca da Aliança estavam à frente do povo. |