Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E adornei todo o teu corpo com jóias, e coloquei braceletes nos teus braços e uma rica gargantilha em teu pescoço. João Ferreira de Almeida Atualizada Também te ornei de enfeites, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao pescoço. King James Bible I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. English Revised Version I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. Tesouro da Escritura I put Gênesis 24:22,47,53 a chain Gênesis 41:42 Provérbios 1:9 Provérbios 4:9 Cânticos 1:10 Cânticos 4:9 Isaías 3:19 Daniel 5:7,16,29 forehead [heb] nose Gênesis 24:22 Isaías 3:21 ear-rings Gênesis 35:4 Êxodo 32:2 Êxodo 35:22 Números 31:50 Juízes 8:24 Jó 42:11 Provérbios 25:12 Oséias 2:13 and a Levítico 8:9 Ester 2:17 Isaías 28:5 Lamentações 5:16 Apocalipse 2:10 Apocalipse 4:4,10 Ligações Ezequiel 16:11 Interlinear • Ezequiel 16:11 Multilíngue • Ezequiel 16:11 Espanhol • Ézéchiel 16:11 Francês • Hesekiel 16:11 Alemão • Ezequiel 16:11 Chinês • Ezekiel 16:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 16 …10Também te ofereci um lindo vestido com bordados finos, e sandálias de couro nobre. Também te vesti de linho especial e muitas outras roupas de grande valor. 11E adornei todo o teu corpo com jóias, e coloquei braceletes nos teus braços e uma rica gargantilha em teu pescoço. 12Também te coloquei um pingente no nariz, brincos nas orelhas e depositei em tua cabeça uma preciosa coroa nupcial.… Referência Cruzada Gênesis 24:22 Quando os camelos acabaram de satisfazer a sede, o homem tomou um pingente de ouro, com seis gramas, em forma de aliança, e o colocou no nariz da moça. E também lhe deu duas pulseiras de ouro, que pesavam cerca de cento e vinte gramas. Gênesis 24:47 Eu lhe indaguei: ‘De quem és filha?’ e ela me informou: ‘Eu sou a filha de Betuel, filho que Milca deu a Naor’. Então eu coloquei esse anel em suas narinas e esses braceletes em seus braços. Gênesis 41:42 E o Faraó tirou do dedo seu anel-selo e o colocou no dedo de José. Mandou que o vestissem com linho fino e colocou uma corrente de ouro fino em volta de seu pescoço. Provérbios 1:9 Pois eles formarão uma coroa de bênçãos para a tua cabeça e colar de honra Cânticos 4:9 Furtaste-me o coração, minha igual, minha noiva amada. Roubaste-me toda a alma com um simples olhar, com uma simples joia dos teus preciosos colares. Isaías 3:19 os pingentes, os braceletes e os véus, Ezequiel 16:17 Do mesmo modo pegaste as jóias mais caras que Eu tinha te dado, jóias exclusivas, feitas com o meu ouro e a minha prata, e fizeste para ti mesma ídolos em forma de homens e te prostituíste com eles. Ezequiel 23:42 Ouvia-se ali a voz de uma multidão satisfeita e despreocupada ; homens vulgares, beberrões e aventureiros do deserto foram também convidados, e eles puseram braceletes nos braços de Oolá e Oolibá, estas duas mulheres. E ornamentaram as cabeças delas com coroas de magnífico esplendor. Daniel 5:7 Aos berros, o rei mandou chamar imediatamente os adivinhos, os astrólogos, os místicos e determinou a esses sábios da Babilônia: “Quem conseguir ler esta inscrição e me declarar a sua verdadeira significação, receberá um manto de púrpura real, ganhará uma corrente de ouro para o pescoço, e será nomeado o terceiro em importância no governo do meu reino!” |