Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E o SENHOR concedeu tanto a ele como a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, a habilidade de ensinar os outros. João Ferreira de Almeida Atualizada Também lhe dispôs o coração para ensinar a outros; a ele e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, King James Bible And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. English Revised Version And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. Tesouro da Escritura he hath Esdras 7:10,27 Neemias 2:12 Tiago 1:16,17 Aholiab Êxodo 31:6 2 Crônicas 2:14 Isaías 28:24-29 1 Coríntios 1:5-7 1 Coríntios 12:7 Ligações Êxodo 35:34 Interlinear • Êxodo 35:34 Multilíngue • Éxodo 35:34 Espanhol • Exode 35:34 Francês • 2 Mose 35:34 Alemão • Êxodo 35:34 Chinês • Exodus 35:34 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 35 …33para cortar e lapidar pedras preciosas e entalhar madeira para todo tipo de obra artesanal. 34E o SENHOR concedeu tanto a ele como a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, a habilidade de ensinar os outros. 35Encheu-lhes, portanto, o coração de sabedoria para realizar todo tipo de obra como artesãos, projetistas, bordadores de linho fino com fios de lã, azul-celeste, roxos, vermelhos, e como tecelões; hábeis em toda espécie de trabalhos e exímios desenhistas de projetos. Referência Cruzada Êxodo 31:6 Eis que estou enviando a ele, por companheiro, Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, com a missão de cooperar com Bezalel em tudo. Da mesma forma, capacitei todos os artesãos para que executem tudo quanto, tenho orientado-te para realizar: Êxodo 35:33 para cortar e lapidar pedras preciosas e entalhar madeira para todo tipo de obra artesanal. |