Ezequiel 1:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
mas cada um desses seres também tinha quatro faces e quatro asas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles quatro asas.   

King James Bible
And every one had four faces, and every one had four wings.

English Revised Version
And every one had four faces, and every one of them had four wings.
Tesouro da Escritura

And every one had four faces.

Ezequiel 1:10,15
Em relação à aparência dos seus rostos, os quatro da frente tinham faces semelhantes às humanas; do lado direito tinham cara de leão; do lado esquerdo suas caras eram semelhantes às de boi; e os que ficavam atrás tinham cara de águia.…

Ezequiel 10:10,14,21,22
E as quatro rodas tinham a mesma aparência, como se uma roda estivesse perfeitamente entrosada na outra.…

Apocalipse 4:7,8
O primeiro aparentava um leão, o segundo era semelhante a um touro, o terceiro tinha um semblante como o de homem, o quarto parecia uma águia em pleno vôo. …

every one had four wings

Ezequiel 1:8-11
Eles tinham mãos humanas debaixo das asas, nos quatro lados; e os rostos e asas dos quatro eram assim:…

Êxodo 25:20
Os querubins terão as asas estendidas para cima e protegerão o propiciatório com suas asas, um voltado para o outro. As faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório.

1 Reis 6:24-27
As asas abertas da escultura destes seres celestiais mediam dois metros e vinte e cinco centímetros: quatro metros e meio de uma extremidade à outra.…

Isaías 6:2
Em torno dele posicionavam-se serafins. Cada um deles tinha seis asas: com duas cobriam o rosto, com duas cobriam os pés e com duas voavam.

Ligações
Ezequiel 1:6 InterlinearEzequiel 1:6 MultilíngueEzequiel 1:6 EspanholÉzéchiel 1:6 FrancêsHesekiel 1:6 AlemãoEzequiel 1:6 ChinêsEzekiel 1:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 1
5Algo semelhante a quatro seres viventes se deslocavam do meio da nuvem. Tinham aparência humana; 6mas cada um desses seres também tinha quatro faces e quatro asas. 7Suas pernas eram retas; seus pés eram como os de um bezerro e brilhavam como bronze polido.…
Referência Cruzada
Ezequiel 1:10
Em relação à aparência dos seus rostos, os quatro da frente tinham faces semelhantes às humanas; do lado direito tinham cara de leão; do lado esquerdo suas caras eram semelhantes às de boi; e os que ficavam atrás tinham cara de águia.

Ezequiel 1:23
Debaixo dessa espécie de grande cobertura cada ser vivente estendia suas asas ao vizinho mais próximo, e com as outras duas asas cobria o corpo.

Ezequiel 10:14
Cada um dos querubins tinha quatro faces: Um rosto se assemelhava ao de um boi, isto é, querubim; o segundo, de um homem, o terceiro de um leão, e o quarto, de uma águia.

Ezequiel 10:21
Cada um tinha quatro caras e quatro asas, e debaixo de suas asas havia o que parecia ser mãos de homens.

Ezequiel 1:5
Início da Página
Início da Página