Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O primeiro aparentava um leão, o segundo era semelhante a um touro, o terceiro tinha um semblante como o de homem, o quarto parecia uma águia em pleno vôo. João Ferreira de Almeida Atualizada e o primeiro ser era semelhante a um leão; o segundo ser, semelhante a um touro; tinha o terceiro ser o rosto como de homem; e o quarto ser era semelhante a uma águia voando. King James Bible And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. English Revised Version And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle. Tesouro da Escritura the first beast. Apocalipse 4:6 Gênesis 49:9 Números 2:2 *etc: Números 23:24 Números 24:9 Provérbios 28:2 Ezequiel 1:10 Ezequiel 10:14,21 like a calf. Ezequiel 1:10 1 Coríntios 9:9,10 as. 1 Coríntios 14:20 a flying. Deuteronômio 28:49 2 Samuel 1:23 Isaías 40:31 Ezequiel 1:8,10 Ezequiel 10:14 Daniel 7:4 Obadias 1:4 Ligações Apocalipse 4:7 Interlinear • Apocalipse 4:7 Multilíngue • Apocalipsis 4:7 Espanhol • Apocalypse 4:7 Francês • Offenbarung 4:7 Alemão • Apocalipse 4:7 Chinês • Revelation 4:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 4 …6E diante do trono, ainda, havia algo semelhante a um mar de vidro, translúcido como o cristal. No centro, circundando o trono, havia quatro seres viventes cobertos de olhos, tanto na frente como nas costas. 7O primeiro aparentava um leão, o segundo era semelhante a um touro, o terceiro tinha um semblante como o de homem, o quarto parecia uma águia em pleno vôo. 8Cada um desses seres tinha seis asas e eram repletos de olhos, tanto ao redor como por baixo das asas. Dia e noite proclamam sem cessar: “Santo, santo, santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, Aquele que era, que é e que há de vir!” … Referência Cruzada Ezequiel 1:10 Em relação à aparência dos seus rostos, os quatro da frente tinham faces semelhantes às humanas; do lado direito tinham cara de leão; do lado esquerdo suas caras eram semelhantes às de boi; e os que ficavam atrás tinham cara de águia. Ezequiel 10:14 Cada um dos querubins tinha quatro faces: Um rosto se assemelhava ao de um boi, isto é, querubim; o segundo, de um homem, o terceiro de um leão, e o quarto, de uma águia. Apocalipse 6:3 Quando Ele abriu o segundo selo, ouvi o segundo ser vivente bradar: “Vem!”. Apocalipse 6:5 Quando o Cordeiro abriu o terceiro selo, ouvi o terceiro ser vivente convocar: “Vem!”. Então, reparei e eis um cavalo preto e o seu cavaleiro ostentava na mão uma balança. Apocalipse 6:7 Quando Ele abriu o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente clamar: “Vem!” |