Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó israelitas! Tua mãe era como uma videira viçosa plantada junto às muitas águas; ela deu muitos e bons frutos, e encheu-se de ramos, graças às muitas águas. João Ferreira de Almeida Atualizada Tua mãe era como uma videira plantada junto às águas; ela frutificou, e encheu-se de ramos, por causa das muitas aguas. King James Bible Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. English Revised Version Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. Tesouro da Escritura mother Ezequiel 19:2 Oséias 2:2,5 like Ezequiel 15:2-8 Ezequiel 17:6 Isaías 5:1-4 Mateus 21:33-41 blood. Números 24:6,7 Deuteronômio 8:7,9 Salmos 80:8-11 Salmos 89:25-29 full Ligações Ezequiel 19:10 Interlinear • Ezequiel 19:10 Multilíngue • Ezequiel 19:10 Espanhol • Ézéchiel 19:10 Francês • Hesekiel 19:10 Alemão • Ezequiel 19:10 Chinês • Ezekiel 19:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 19 …9Mediante ganchos fixados em seu nariz os povos das nações o puxaram para dentro de uma jaula e o conduziram cativo ao rei da Babilônia. Jogaram-no em uma prisão de modo que não se ouviu mais o seu rugido nos montes de Israel. 10Ó israelitas! Tua mãe era como uma videira viçosa plantada junto às muitas águas; ela deu muitos e bons frutos, e encheu-se de ramos, graças às muitas águas. 11Seus ramos eram vigorosos, próprios para o cetro de um governante. Ela se desenvolveu muito e cresceu tanto que sua exuberante folhagem sobressaia na paisagem; sua folhagem espessa chamava a atenção de todos por sua altura e pela grande quantidade de ramos.… Referência Cruzada João 15:1 Eu Sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor. Salmos 1:3 Ele é como a árvore plantada à margem de águas correntes: dá fruto no tempo apropriado e suas folhas não murcham; tudo quanto realiza prospera! Salmos 80:8 A videira que retiraste do Egito, tu a replantaste, expulsando nações. Salmos 128:3 Tua esposa será como videira frutífera em tua casa; teus filhos serão como brotos de oliveira ao redor de tua mesa. Ezequiel 19:13 Agora, o que sobrou da videira, foi transplantado no deserto, numa terra seca e sedenta. |
    |