Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os seus sepulcros foram lançados numa cova ainda mais profunda, e o seu exército jaz em volta do seu túmulo. Todos quantos haviam espalhado terror na terra dos viventes estão mortos, caídos mediante os golpes aniquiladores da espada do juízo. João Ferreira de Almeida Atualizada Os seus sepulcros foram postos no mais interior da cova, e a sua companhia está em redor do seu sepulcro; foram mortos, caíram à espada todos esses que tinham causado espanto na terra dos viventes. King James Bible Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living. English Revised Version whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living. Tesouro da Escritura graves. Ezequiel 26:20 Isaías 14:15 which Ezequiel 32:24-27,32 Ezequiel 26:17,20 Isaías 14:16 Isaías 51:12,13 terror. Ezequiel 26:20 Jó 28:13 Salmos 27:13 Salmos 116:9 Salmos 142:5 Isaías 38:11 Jeremias 11:19 Ligações Ezequiel 32:23 Interlinear • Ezequiel 32:23 Multilíngue • Ezequiel 32:23 Espanhol • Ézéchiel 32:23 Francês • Hesekiel 32:23 Alemão • Ezequiel 32:23 Chinês • Ezekiel 32:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 32 …22A Assíria está ali mesmo com todo o seu exército; hoje ela está cercada pelos túmulos de todos os seus mortos, uma multidão que tombou ao fio da espada. 23Os seus sepulcros foram lançados numa cova ainda mais profunda, e o seu exército jaz em volta do seu túmulo. Todos quantos haviam espalhado terror na terra dos viventes estão mortos, caídos mediante os golpes aniquiladores da espada do juízo. 24Ali está Elão com toda a sua gente ao redor do seu túmulo. Eis que todos eles estão mortos; tombaram pelo poder da espada e desceram incircuncisos ao mundo dos mortos; e levaram a sua vergonha para debaixo da terra.… Referência Cruzada Isaías 14:15 Contudo, às profundezas do Sheol, da morte, foste precipitado; lançado foste no fundo do abismo! Naum 1:14 Contra ti, porém, ó rei de Nínive, eis que Yahweh ordenou que não houvesse mais descendência que perpetue teu nome sobre a terra. Exterminarei do templo dos teus deuses todas as imagens idólatras de arte, escultura e fundição; e prepararei o teu sepulcro, porque és maldito!” |