Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que depositarei o meu Espírito no interior de cada pessoa e vos capacitarei para agires de acordo com as minhas leis e princípios; e assim obedecereis fielmente aos meus mandamentos! João Ferreira de Almeida Atualizada Ainda porei dentro de vós o meu Espírito, e farei que andeis nos meus estatutos, e guardeis as minhas ordenanças, e as observeis. King James Bible And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. English Revised Version And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. Tesouro da Escritura I will Ezequiel 37:14 Ezequiel 39:29 Provérbios 1:23 Isaías 44:3,4 Isaías 59:21 Joel 2:28,29 Zacarias 12:10 Lucas 11:13 Romanos 8:9,14-16 1 Coríntios 3:16 Gálatas 5:5,22,23 Efésios 1:13,14 2 Tessalonicenses 2:13 Tito 3:3-6 1 Pedro 1:2,22 1 João 3:24 cause Ezequiel 27:24 Jeremias 31:33 Gálatas 5:16 Colossenses 2:6 Filipenses 2:12,13 Tito 2:11-14 Hebreus 13:21 1 João 1:6,7 2 João 1:6 Ligações Ezequiel 36:27 Interlinear • Ezequiel 36:27 Multilíngue • Ezequiel 36:27 Espanhol • Ézéchiel 36:27 Francês • Hesekiel 36:27 Alemão • Ezequiel 36:27 Chinês • Ezekiel 36:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 36 …26E vos darei um novo coração e derramarei um espírito novo dentro de cada um de vós; arrancarei de vós o coração de pedra e vos abençoarei com um coração de carne. 27Eis que depositarei o meu Espírito no interior de cada pessoa e vos capacitarei para agires de acordo com as minhas leis e princípios; e assim obedecereis fielmente aos meus mandamentos! 28Habitareis, portanto, na terra que Eu, pessoalmente, outorguei a vossos pais e antepassados, e sereis, de fato, o meu povo, e Eu serei o vosso Deus.… Referência Cruzada Isaías 44:3 Porque despejarei água sobre o sedento e torrentes sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade e a minha bênção sobre a tua descendência; Isaías 59:21 “Quanto a mim, esta é a minha Aliança para com eles” afirma Yahweh. “O meu Espírito que está em ti e a minha Palavra que coloquei em tua boca não se afastarão jamais de teu coração, nem da boca dos teus filhos e dos descendentes deles, desde este momento e por toda a eternidade!” Palavra do Eterno! Ezequiel 11:20 Então procederão de acordo com os meus decretos e princípios, e serão zelosos em obedecer as minhas leis. E assim, serão, de fato, o meu povo, e Eu serei o seu Deus! Ezequiel 37:14 E derramarei dentro de cada um de vós o meu Espírito, e vivereis; e Eu os estabelecerei na vossa própria terra. Então reconhecereis que Eu, Yahweh, o SENHOR, prometi e cumpri tudo quanto disse! Palavra do Eterno. Ezequiel 39:29 Não mais esconderei deles o meu rosto, pois derramarei o meu Espírito sobre toda a Casa de Israel! Palavra de Yahweh, o Soberano e Eterno SENHOR.” Ezequiel 43:11 E, se sentirem grande vergonha e arrependimento por tudo quanto têm praticado, mostra-lhes a planta desta Casa, a sua aparência, as suas entradas e saídas, e todas as suas formas; todas as suas dimensões e normas e todas as suas leis; escreve, pois, tudo isso à vista deles, para que não esqueçam dos detalhes de sua forma, sede fiéis à planta e segui as suas estipulações. Joel 2:28 Então, depois desses eventos, derramarei do meu Ruwach, Espírito, sobre todos os povos! Os seus filhos e as suas filhas profetizarão, os idosos terão sonhos, os jovens ganharão visões! Joel 2:29 Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias. |